You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

125 lines
14 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:ns2="http://schemas.android.com/tools">
<plurals name="mtrl_badge_content_description">
<item quantity="one">%d പുതിയ അറിയിപ്പ്</item>
<item quantity="other">%d പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ</item>
</plurals>
<string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"ഹോമിലേക്ക് പോവുക"</string>
<string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"മുകളിലേക്ക് പോവുക"</string>
<string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ"</string>
<string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"എല്ലാം കാണുക"</string>
<string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"ഓഫ്"</string>
<string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"ഓൺ"</string>
<string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
<string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
<string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
<string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"ഫംഗ്ഷന്‍+"</string>
<string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"മെറ്റ+"</string>
<string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
<string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"സ്‌പെയ്‌സ്"</string>
<string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
<string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"മെനു+"</string>
<string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"തിരയുക…"</string>
<string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"ചോദ്യം മായ്‌ക്കുക"</string>
<string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"ചോദ്യം തിരയുക"</string>
<string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"തിരയുക"</string>
<string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"ചോദ്യം സമർപ്പിക്കുക"</string>
<string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"സംസാരത്തിലൂടെ തിരയുക"</string>
<string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"ഇനിപ്പറയുന്നതുമായി പങ്കിടുക"</string>
<string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"<ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g> എന്നതുമായി പങ്കിടുക"</string>
<string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"ചുരുക്കുക"</string>
<string name="bottomsheet_action_collapse">ബോട്ടം ഷീറ്റ് ചുരുക്കുക</string>
<string name="bottomsheet_action_expand">ബോട്ടം ഷീറ്റ് വികസിപ്പിക്കുക</string>
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">മുഴുവനായി വികസിപ്പിക്കുക</string>
<string name="bottomsheet_drag_handle_clicked">വലിച്ചിടുന്നതിനുള്ള ഹാൻഡിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്തു</string>
<string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">വലിച്ചിടുന്നതിനുള്ള ഹാൻഡിൽ</string>
<string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"മറുപടി നൽകുക"</string>
<string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"വീഡിയോ"</string>
<string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"നിരസിക്കുക"</string>
<string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"കോൾ നിർത്തുക"</string>
<string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"ഇൻകമിംഗ് കോൾ"</string>
<string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"സജീവമായ കോൾ"</string>
<string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"ഇൻകമിംഗ് കോൾ സ്‌ക്രീൻ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="character_counter_content_description">%2$d-ൽ %1$d പ്രതീകങ്ങൾ നൽകി</string>
<string name="character_counter_overflowed_content_description">അക്ഷര പരിധി, %2$d-ൽ %1$d കവിഞ്ഞു</string>
<string name="clear_text_end_icon_content_description">ടെക്‌സ്‌റ്റ് മായ്‌ക്കുക</string>
<string msgid="6083905920877235314" name="copy">"പകർത്തുക"</string>
<string name="error_a11y_label">പിശക്: അസാധുവാണ്</string>
<string name="error_icon_content_description">പിശക്</string>
<string msgid="2427401033573778270" name="expand_button_title">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">ഡ്രോപ്പ്‌ ഡൗൺ മെനു കാണിക്കുക</string>
<string name="icon_content_description">ഡയലോഗ് ഐക്കൺ</string>
<string name="item_view_role_description">ടാബ്</string>
<string name="material_clock_toggle_content_description">AM അല്ലെങ്കിൽ PM തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="material_hour_24h_suffix">%1$s മണി</string>
<string name="material_hour_selection">മണിക്കൂർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="material_hour_suffix">%1$s മണി</string>
<string name="material_minute_selection">മിനിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="material_minute_suffix">%1$s മിനിറ്റ്</string>
<string name="material_timepicker_am">AM</string>
<string name="material_timepicker_clock_mode_description">‌സമയം നൽകുന്നതിന് ക്ലോക്ക് മോഡിലേക്ക് ‌മാറുക.</string>
<string name="material_timepicker_hour">മണിക്കൂര്‍</string>
<string name="material_timepicker_minute">മിനിറ്റ്</string>
<string name="material_timepicker_pm">PM</string>
<string name="material_timepicker_select_time">സമയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="material_timepicker_text_input_mode_description">സമയം നൽകുന്നതിന് ടെക്സ്റ്റ് ഇൻപുട്ട് ‌മോ‌ഡിലേക്ക് ‌മാറുക.</string>
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">പുതിയ അറിയിപ്പ്</string>
<string name="mtrl_checkbox_state_description_checked">ചെക്ക് മാർക്കിട്ടു</string>
<string name="mtrl_checkbox_state_description_indeterminate">ഭാഗികമായി ചെക്ക് മാർക്കിട്ടു</string>
<string name="mtrl_checkbox_state_description_unchecked">ചെക്ക് മാർക്കിട്ടിട്ടില്ല</string>
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">%1$s നീക്കം ചെയ്യുക</string>
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description" ns2:ignore="PluralsCandidate">%1$d-ലധികം പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_next_month">അടുത്ത മാസത്തിലേക്ക് മാറ്റുക</string>
<string name="mtrl_picker_a11y_prev_month">മുമ്പത്തെ മാസത്തിലേക്ക് മാറ്റുക</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_range_selection">തിരഞ്ഞെടുത്ത ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി: %1$s തിരഞ്ഞെടുത്ത അവസാനിക്കുന്ന തീയതി: %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection">നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തത്: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_announce_current_selection_none">ഒന്നുമില്ല</string>
<string name="mtrl_picker_cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
<string name="mtrl_picker_confirm">ശരി</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_selected">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_title">തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="mtrl_picker_date_header_unselected">തിരഞ്ഞെടുത്ത തീയതി</string>
<string name="mtrl_picker_day_of_week_column_header">%1$s</string>
<string name="mtrl_picker_end_date_description">അവസാനിക്കുന്ന തീയതി: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format">അസാധുവായ ഫോർമാറ്റ്.</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_example">ഉദാഹരണം: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_format_use">%1$s ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="mtrl_picker_invalid_range">അസാധുവായ ശ്രേണി.</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_current_year_description">നിലവിലെ വർഷം %1$d-ലേക്ക് മാറ്റുക</string>
<string name="mtrl_picker_navigate_to_year_description">%1$d വർഷത്തിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
<string name="mtrl_picker_out_of_range">ശ്രേണിക്ക് പുറത്താണ്: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_end_selected">ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_only_start_selected">%1$s അവസാനിക്കുന്ന തീയതി</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_selected">%1$s %2$s</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_title">ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="mtrl_picker_range_header_unselected">ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി അവസാനിക്കുന്ന തീയതി</string>
<string name="mtrl_picker_save">സംരക്ഷിക്കുക</string>
<string name="mtrl_picker_start_date_description">ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി: %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_hint">തീയതി</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint">അവസാനിക്കുന്ന തീയതി</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint">ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_day_abbr">d</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_month_abbr">m</string>
<string name="mtrl_picker_text_input_year_abbr">y</string>
<string name="mtrl_picker_today_description">ഇന്ന് %1$s</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode">കലണ്ടർ ഇൻപുട്ട് മോഡിലേക്ക് മാറുക</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_day_selection">കലണ്ടർ കാഴ്‌ചയിലേക്ക് മാറാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode">ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഇൻപുട്ട് മോഡിലേക്ക് മാറുക</string>
<string name="mtrl_picker_toggle_to_year_selection">വർഷ കാഴ്‌ചയിലേക്ക് മാറാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</string>
<string name="mtrl_timepicker_cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
<string name="mtrl_timepicker_confirm">ശരി</string>
<string msgid="6573031135582639649" name="not_set">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="password_toggle_content_description">പാസ്‌വേഡ് കാണിക്കുക</string>
<string msgid="6685851473431805375" name="preference_copied">"\"<ns1:g id="SUMMARY">%1$s</ns1:g>\" ക്ലിപ്‌ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി."</string>
<string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"തിരയുക"</string>
<string name="searchview_clear_text_content_description">ടെക്‌സ്‌റ്റ് മായ്‌ക്കുക</string>
<string name="searchview_navigation_content_description">മടങ്ങുക</string>
<string name="side_sheet_accessibility_pane_title">സൈഡ് ഷീറ്റ്</string>
<string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
<string msgid="9167775378838880170" name="summary_collapsed_preference_list">"<ns1:g id="CURRENT_ITEMS">%1$s</ns1:g>, <ns1:g id="ADDED_ITEMS">%2$s</ns1:g>"</string>
<string msgid="3140233346420563315" name="v7_preference_off">"ഓഫാണ്"</string>
<string msgid="89551595707643515" name="v7_preference_on">"ഓൺ"</string>
</resources>