|
|
<html>
|
|
|
<head>
|
|
|
<title>strings.xml</title>
|
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
|
|
<style type="text/css">
|
|
|
.s0 { color: #080808; font-style: italic;}
|
|
|
.s1 { color: #174ad4;}
|
|
|
.s2 { color: #080808;}
|
|
|
.s3 { color: #067d17;}
|
|
|
.s4 { color: #8c8c8c; font-style: italic;}
|
|
|
.s5 { color: #0033b3;}
|
|
|
.s6 { color: #080808;}
|
|
|
</style>
|
|
|
</head>
|
|
|
<body bgcolor="#ffffff">
|
|
|
<table CELLSPACING=0 CELLPADDING=5 COLS=1 WIDTH="100%" BGCOLOR="#c0c0c0" >
|
|
|
<tr><td><center>
|
|
|
<font face="Arial, Helvetica" color="#000000">
|
|
|
strings.xml</font>
|
|
|
</center></td></tr></table>
|
|
|
<pre><span class="s0"><?</span><span class="s1">xml version</span><span class="s3">="1.0" </span><span class="s1">encoding</span><span class="s3">="UTF-8" </span><span class="s1">standalone</span><span class="s3">="no"</span><span class="s0">?></span>
|
|
|
|
|
|
<span class="s4"><!-- Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
|
|
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
|
limitations under the License.
|
|
|
--></span>
|
|
|
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">resources </span><span class="s1">xmlns:android</span><span class="s3">="http://schemas.android.com/apk/res/android"</span>
|
|
|
<span class="s1">xmlns:xliff</span><span class="s3">="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="app_name"</span><span class="s2">></span><span class="s6">便簽</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="app_widget2x2"</span><span class="s2">></span><span class="s6">便簽2x2</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="app_widget4x4"</span><span class="s2">></span><span class="s6">便簽4x4</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="widget_havenot_content"</span><span class="s2">></span><span class="s6">沒有關聯內容，點擊新建便簽。</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="widget_under_visit_mode"</span><span class="s2">></span><span class="s6">訪客模式下，便籤內容不可見</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="notelist_string_info"</span><span class="s2">></span><span class="s6">...</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="notelist_menu_new"</span><span class="s2">></span><span class="s6">新建便簽</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="delete_remind_time_message"</span><span class="s2">></span><span class="s6">成功刪除提醒</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="set_remind_time_message"</span><span class="s2">></span><span class="s6">創建提醒</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="note_alert_expired"</span><span class="s2">></span><span class="s6">已過期</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="format_date_ymd"</span><span class="s2">></span><span class="s6">yyyyMMdd</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="format_datetime_mdhm"</span><span class="s2">></span><span class="s6">MM月dd日 kk:mm</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="notealert_ok"</span><span class="s2">></span><span class="s6">知道了</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="notealert_enter"</span><span class="s2">></span><span class="s6">查看</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="note_link_tel"</span><span class="s2">></span><span class="s6">呼叫電話</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="note_link_email"</span><span class="s2">></span><span class="s6">發送郵件</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="note_link_web"</span><span class="s2">></span><span class="s6">浏覽網頁</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="note_link_other"</span><span class="s2">></span><span class="s6">打開地圖</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="format_move_notes_to_folder"</span><span class="s2">></span><span class="s6">已將所選 %1$d 便籤移到 %2$s 文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s4"><!-- note list string --></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_create_folder"</span><span class="s2">></span><span class="s6">新建文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_export_text"</span><span class="s2">></span><span class="s6">導出文本</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_sync"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_sync_cancel"</span><span class="s2">></span><span class="s6">取消同步</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_setting"</span><span class="s2">></span><span class="s6">設置</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_search"</span><span class="s2">></span><span class="s6">搜尋</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_delete"</span><span class="s2">></span><span class="s6">刪除</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_move"</span><span class="s2">></span><span class="s6">移動到文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_select_title"</span><span class="s2">></span><span class="s6">選中了 %d 項</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_select_none"</span><span class="s2">></span><span class="s6">沒有選中項，操作無效</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_select_all"</span><span class="s2">></span><span class="s6">全選</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_deselect_all"</span><span class="s2">></span><span class="s6">取消全選</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_font_size"</span><span class="s2">></span><span class="s6">文字大小</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_font_small"</span><span class="s2">></span><span class="s6">小</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_font_normal"</span><span class="s2">></span><span class="s6">正常</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_font_large"</span><span class="s2">></span><span class="s6">大</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_font_super"</span><span class="s2">></span><span class="s6">超大</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_list_mode"</span><span class="s2">></span><span class="s6">進入清單模式</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_normal_mode"</span><span class="s2">></span><span class="s6">退出清單模式</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_folder_view"</span><span class="s2">></span><span class="s6">查看文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_folder_delete"</span><span class="s2">></span><span class="s6">刪除文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_folder_change_name"</span><span class="s2">></span><span class="s6">修改文件夾名稱</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="folder_exist"</span><span class="s2">></span><span class="s6">文件夾 %1$s 已存在，請重新命名</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_share"</span><span class="s2">></span><span class="s6">分享</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_send_to_desktop"</span><span class="s2">></span><span class="s6">發送到桌面</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_alert"</span><span class="s2">></span><span class="s6">提醒我</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_remove_remind"</span><span class="s2">></span><span class="s6">刪除提醒</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_title_select_folder"</span><span class="s2">></span><span class="s6">選擇文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="menu_move_parent_folder"</span><span class="s2">></span><span class="s6">上一級文件夾</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="info_note_enter_desktop"</span><span class="s2">></span><span class="s6">已添加到桌面</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="alert_title_delete"</span><span class="s2">></span><span class="s6">刪除</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="alert_message_delete_notes"</span><span class="s2">></span><span class="s6">确认要刪除所選的 %d 條便籤嗎?</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="alert_message_delete_note"</span><span class="s2">></span><span class="s6">确认要删除該條便籤嗎?</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="alert_message_delete_folder"</span><span class="s2">></span><span class="s6">確認刪除檔夾及所包含的便簽嗎？</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_sdcard_unmounted"</span><span class="s2">></span><span class="s6">SD卡被佔用，不能操作</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_sdcard_export"</span><span class="s2">></span><span class="s6">導出TXT時發生錯誤，請檢查SD卡</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_note_not_exist"</span><span class="s2">></span><span class="s6">要查看的便籤不存在</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_note_empty_for_clock"</span><span class="s2">></span><span class="s6">不能爲空便籤設置鬧鐘提醒</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_note_empty_for_send_to_desktop"</span><span class="s2">></span><span class="s6">不能將空便籤發送到桌面</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="success_sdcard_export"</span><span class="s2">></span><span class="s6">導出成功</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="failed_sdcard_export"</span><span class="s2">></span><span class="s6">導出失敗</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="format_exported_file_location"</span><span class="s2">></span><span class="s6">已將文本文件(%1$s)導出至SD(%2$s)目錄</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s4"><!-- Sync --></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="ticker_syncing"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步便簽...</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="ticker_success"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步成功</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="ticker_fail"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步失敗</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="ticker_cancel"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步已取消</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="success_sync_account"</span><span class="s2">></span><span class="s6">與%1$s同步成功</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_sync_network"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步失敗，請檢查網絡和帳號設置</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_sync_internal"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步失敗，發生內部錯誤</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="error_sync_cancelled"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步已取消</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="sync_progress_login"</span><span class="s2">></span><span class="s6">登陸%1$s...</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="sync_progress_init_list"</span><span class="s2">></span><span class="s6">正在獲取服務器便籤列表...</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="sync_progress_syncing"</span><span class="s2">></span><span class="s6">正在同步本地便籤...</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s4"><!-- Preferences --></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_title"</span><span class="s2">></span><span class="s6">設置</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_account_title"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步賬號</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_account_summary"</span><span class="s2">></span><span class="s6">与google task同步便簽記錄</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_last_sync_time"</span><span class="s2">></span><span class="s6">上次同步于 %1$s</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_add_account"</span><span class="s2">></span><span class="s6">添加賬號</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_menu_change_account"</span><span class="s2">></span><span class="s6">更換賬號</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_menu_remove_account"</span><span class="s2">></span><span class="s6">刪除賬號</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_menu_cancel"</span><span class="s2">></span><span class="s6">取消</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_button_sync_immediately"</span><span class="s2">></span><span class="s6">立即同步</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_button_sync_cancel"</span><span class="s2">></span><span class="s6">取消同步</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_dialog_change_account_title"</span><span class="s2">></span><span class="s6">當前帳號 %1$s</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_dialog_change_account_warn_msg"</span><span class="s2">></span><span class="s6">如更換同步帳號，過去的帳號同步信息將被清空，再次切換的同時可能會造成數據重復</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_dialog_select_account_title"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步便簽</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_dialog_select_account_tips"</span><span class="s2">></span><span class="s6">請選擇google帳號，便簽將與該帳號的google task內容同步。</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_toast_cannot_change_account"</span><span class="s2">></span><span class="s6">正在同步中，不能修改同步帳號</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_toast_success_set_accout"</span><span class="s2">></span><span class="s6">同步帳號已設置為%1$s</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="preferences_bg_random_appear_title"</span><span class="s2">></span><span class="s6">新建便籤背景顏色隨機</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="button_delete"</span><span class="s2">></span><span class="s6">刪除</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="call_record_folder_name"</span><span class="s2">></span><span class="s6">通話便籤</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="hint_foler_name"</span><span class="s2">></span><span class="s6">請輸入名稱</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="search_label"</span><span class="s2">></span><span class="s6">正在搜索便籤</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="search_hint"</span><span class="s2">></span><span class="s6">搜索便籤</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="search_setting_description"</span><span class="s2">></span><span class="s6">便籤中的文字</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="search"</span><span class="s2">></span><span class="s6">便籤</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="datetime_dialog_ok"</span><span class="s2">></span><span class="s6">設置</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">string </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="datetime_dialog_cancel"</span><span class="s2">></span><span class="s6">取消</span><span class="s2"></</span><span class="s5">string</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">plurals </span><span class="s1">name</span><span class="s3">="search_results_title"</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"><</span><span class="s5">item </span><span class="s1">quantity</span><span class="s3">="other"</span><span class="s2">><</span><span class="s5">xliff:g </span><span class="s1">id</span><span class="s3">="NUMBER"</span><span class="s2">></span><span class="s6">%1$s</span><span class="s2"></</span><span class="s5">xliff:g</span><span class="s2">> </span><span class="s6">條符合”</span><span class="s2"><</span><span class="s5">xliff:g </span><span class="s1">id</span><span class="s3">="SEARCH"</span><span class="s2">></span><span class="s6">%2$s</span><span class="s2"></</span><span class="s5">xliff:g</span><span class="s2">></span><span class="s6">“的搜尋結果</span><span class="s2"></</span><span class="s5">item</span><span class="s2">></span>
|
|
|
<span class="s2"></</span><span class="s5">plurals</span><span class="s2">></span>
|
|
|
|
|
|
<span class="s2"></</span><span class="s5">resources</span><span class="s2">></span>
|
|
|
</pre>
|
|
|
</body>
|
|
|
</html> |
