diff --git a/src/java/net/micode/notes/ui/AlarmReceiver.java b/src/java/net/micode/notes/ui/AlarmReceiver.java
index 53e46fa..642a980 100644
--- a/src/java/net/micode/notes/ui/AlarmReceiver.java
+++ b/src/java/net/micode/notes/ui/AlarmReceiver.java
@@ -1,17 +1,15 @@
 /*
- * Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
+ * 版权所有 (c) 2010-2011, MiCode 开源社区 (www.micode.net)
  *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
+ * 本文件授权使用 Apache License, Version 2.0（以下简称“许可证”）；
+ * 除非符合许可证规定，否则不得使用此文件。
+ * 您可以从以下网址获取许可证副本：
  *
  *        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
+ * 除非适用法律要求或书面同意，否则根据许可证分发的软件
+ * 均按“原样”分发，不附带任何明示或暗示的保证或条件。
+ * 有关许可权限和限制的具体语言，请参阅许可证。
  */
 
 // 指定类所在的包名
@@ -22,22 +20,28 @@ import android.content.BroadcastReceiver; // 广播接收器基类
 import android.content.Context; // 提供应用环境信息的类
 import android.content.Intent; // 用于组件间通信的消息传递对象
 
-// 定义一个公开类AlarmReceiver，它继承自BroadcastReceiver
+/**
+ * AlarmReceiver 类用于接收闹钟提醒广播。
+ * 当系统到达设定的闹钟时间时，该接收器会被触发，启动 AlarmAlertActivity 以显示提醒。
+ */
 public class AlarmReceiver extends BroadcastReceiver {
 
-    // 重写onReceive方法，当接收到广播时调用此方法
+    /**
+     * 当接收到广播时，调用此方法。
+     * 该方法会启动 AlarmAlertActivity 以显示闹钟提醒。
+     *
+     * @param context 应用上下文
+     * @param intent  接收到的广播 Intent
+     */
     @Override
     public void onReceive(Context context, Intent intent) {
-        // 设置intent的目标组件为AlarmAlertActivity类
-        // 这意味着当这个广播接收器接收到广播时，它希望启动AlarmAlertActivity活动
+        // 设置 intent 的目标组件为 AlarmAlertActivity
         intent.setClass(context, AlarmAlertActivity.class);
         
-        // 为intent添加FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK标志
-        // 这通常用于从非活动上下文中启动活动时，确保活动作为新的任务启动
+        // 添加 FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK 标志，确保活动作为新的任务启动
         intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
         
-        // 使用context对象调用startActivity方法来启动由intent指定的活动
-        // 由于intent已经被设置为启动AlarmAlertActivity，这行代码的作用就是启动AlarmAlertActivity活动
+        // 启动 AlarmAlertActivity 活动
         context.startActivity(intent);
     }
 }
\ No newline at end of file