pull/7/head
ALless 2 months ago
parent 879ea9ec0e
commit 8e2af9c105

@ -1,138 +1,183 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
版权声明 (Copyright notice)
2010-2011 年,小米开源社区 (MiCode Open Source Community) 版权所有
遵循 Apache 2.0 许可证
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
<!-- 应用名称和部件相关 -->
<string name="app_name">Notes</string> <!-- 应用名称 -->
<string name="app_widget2x2">Notes 2x2</string> <!-- 2x2桌面小部件名称 -->
<string name="app_widget4x4">Notes 4x4</string> <!-- 4x4桌面小部件名称 -->
<string name="widget_havenot_content">No associated note found, click to create associated note.</string> <!-- 部件无内容提示 -->
<string name="widget_under_visit_mode">Privacy modecan not see note content</string> <!-- 隐私模式提示 -->
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
<!-- 笔记列表相关 -->
<string name="notelist_string_info">...</string> <!-- 笔记列表信息(未使用完整) -->
<string name="notelist_menu_new">Add note</string> <!-- 添加新笔记菜单项 -->
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<!-- 提醒相关 -->
<string name="delete_remind_time_message">Delete reminder successfully</string> <!-- 删除提醒成功提示 -->
<string name="set_remind_time_message">Set reminder</string> <!-- 设置提醒提示 -->
<string name="note_alert_expired">Expired</string> <!-- 提醒过期提示 -->
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<!-- 日期时间格式 -->
<string name="format_date_ymd">yyyyMMdd</string> <!-- 年月日格式 -->
<string name="format_datetime_mdhm">MMMd kk:mm</string> <!-- 月日时分格式 -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Notes</string>
<string name="app_widget2x2">Notes 2x2</string>
<string name="app_widget4x4">Notes 4x4</string>
<string name="widget_havenot_content">No associated note found, click to create associated note.</string>
<string name="widget_under_visit_mode">Privacy modecan not see note content</string>
<string name="notelist_string_info">...</string>
<string name="notelist_menu_new">Add note</string>
<string name="delete_remind_time_message">Delete reminder successfully</string>
<string name="set_remind_time_message">Set reminder</string>
<string name="note_alert_expired">Expired</string>
<string name="format_date_ymd">yyyyMMdd</string>
<string name="format_datetime_mdhm">MMMd kk:mm</string>
<string name="notealert_ok">Got it</string>
<string name="notealert_enter">Take a look</string>
<string name="note_link_tel">Call</string>
<string name="note_link_email">Send email</string>
<string name="note_link_web">Browse web</string>
<string name="note_link_other">Open map</string>
<!-- Text export file information -->
<string name="file_path">/MIUI/notes/</string>
<string name="file_name_txt_format">notes_%s.txt</string>
<!-- notes list string -->
<string name="format_folder_files_count">(%d)</string>
<string name="menu_create_folder">New Folder</string>
<string name="menu_export_text">Export text</string>
<string name="menu_sync">Sync</string>
<string name="menu_sync_cancel">Cancel syncing</string>
<string name="menu_setting">Settings</string>
<string name="menu_search">Search</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
<string name="menu_move">Move to folder</string>
<string name="menu_select_title">%d selected</string>
<string name="menu_select_none">Nothing selected, the operation is invalid</string>
<string name="menu_select_all">Select all</string>
<string name="menu_deselect_all">Deselect all</string>
<string name="menu_font_size">Font size</string>
<string name="menu_font_small">Small</string>
<string name="menu_font_normal">Medium</string>
<string name="menu_font_large">Large</string>
<string name="menu_font_super">Super</string>
<string name="menu_list_mode">Enter check list</string>
<string name="menu_normal_mode">Leave check list</string>
<string name="menu_folder_view">View folder</string>
<string name="menu_folder_delete">Delete folder</string>
<string name="menu_folder_change_name">Change folder name</string>
<string name="folder_exist">The folder %1$s exist, please rename</string>
<string name="menu_share">Share</string>
<string name="menu_send_to_desktop">Send to home</string>
<string name="menu_alert">Remind me</string>
<string name="menu_remove_remind">Delete reminder</string>
<string name="menu_title_select_folder">Select folder</string>
<string name="menu_move_parent_folder">Parent folder</string>
<string name="info_note_enter_desktop">Note added to home</string>
<string name="alert_message_delete_folder">Confirm to delete folder and its notes?</string>
<string name="alert_title_delete">Delete selected notes</string>
<string name="alert_message_delete_notes">Confirm to delete the selected %d notes?</string>
<string name="alert_message_delete_note">Confirm to delete this note?</string>
<string name="format_move_notes_to_folder">Have moved selected %1$d notes to %2$s folder</string>
<!-- Error information -->
<string name="error_sdcard_unmounted">SD card busy, not available now</string>
<string name="error_sdcard_export">Export failed, please check SD card</string>
<string name="error_note_not_exist">The note is not exist</string>
<string name="error_note_empty_for_clock">Sorry, can not set clock on empty note</string>
<string name="error_note_empty_for_send_to_desktop">Sorry, can not send and empty note to home</string>
<string name="success_sdcard_export">Export successful</string>
<string name="failed_sdcard_export">Export fail</string>
<string name="format_exported_file_location">Export text file (%1$s) to SD (%2$s) directory</string>
<!-- Sync -->
<string name="ticker_syncing">Syncing notes...</string>
<string name="ticker_success">Sync is successful</string>
<string name="ticker_fail">Sync is failed</string>
<string name="ticker_cancel">Sync is canceled</string>
<string name="success_sync_account">Sync is successful with account %1$s</string>
<string name="error_sync_network">Sync failed, please check network and account settings</string>
<string name="error_sync_internal">Sync failed, internal error occurs</string>
<string name="error_sync_cancelled">Sync is canceled</string>
<string name="sync_progress_login">Logging into %1$s...</string>
<string name="sync_progress_init_list">Getting remote note list...</string>
<string name="sync_progress_syncing">Synchronize local notes with Google Task...</string>
<!-- Preferences -->
<string name="preferences_title">Settings</string>
<string name="preferences_account_title">Sync account</string>
<string name="preferences_account_summary">Sync notes with google task</string>
<string name="preferences_last_sync_time">Last sync time %1$s</string>
<string name="preferences_last_sync_time_format">yyyy-MM-dd hh:mm:ss</string>
<string name="preferences_add_account">Add account</string>
<string name="preferences_menu_change_account">Change sync account</string>
<string name="preferences_menu_remove_account">Remove sync account</string>
<string name="preferences_menu_cancel">Cancel</string>
<string name="preferences_button_sync_immediately">Sync immediately</string>
<string name="preferences_button_sync_cancel">Cancel syncing</string>
<string name="preferences_dialog_change_account_title">Current account %1$s</string>
<string name="preferences_dialog_change_account_warn_msg">All sync related information will be deleted, which may result in duplicated items sometime</string>
<string name="preferences_dialog_select_account_title">Sync notes</string>
<string name="preferences_dialog_select_account_tips">Please select a google account. Local notes will be synced with google task.</string>
<string name="preferences_toast_cannot_change_account">Cannot change the account because sync is in progress</string>
<string name="preferences_toast_success_set_accout">%1$s has been set as the sync account</string>
<string name="preferences_bg_random_appear_title">New note background color random</string>
<string name="button_delete">Delete</string>
<string name="call_record_folder_name">Call notes</string>
<string name="hint_foler_name">Input name</string>
<string name="menu_beijing">Background: beijing</string>
<string name="menu_bb">Background: bb</string>
<string name="search_label">Searching Notes</string>
<string name="search_hint">Search notes</string>
<string name="search_setting_description">Text in your notes</string>
<string name="search">Notes</string>
<string name="datetime_dialog_ok">set</string>
<string name="datetime_dialog_cancel">cancel</string>
<!-- 提醒对话框按钮 -->
<string name="notealert_ok">Got it</string> <!-- 知道了按钮 -->
<string name="notealert_enter">Take a look</string> <!-- 查看按钮 -->
<!-- 笔记链接操作 -->
<string name="note_link_tel">Call</string> <!-- 打电话链接 -->
<string name="note_link_email">Send email</string> <!-- 发邮件链接 -->
<string name="note_link_web">Browse web</string> <!-- 浏览网页链接 -->
<string name="note_link_other">Open map</string> <!-- 打开地图链接 -->
<!-- 文本导出相关 -->
<string name="file_path">/MIUI/notes/</string> <!-- 导出文件路径 -->
<string name="file_name_txt_format">notes_%s.txt</string> <!-- 导出文件名格式 -->
<!-- 笔记列表字符串 -->
<string name="format_folder_files_count">(%d)</string> <!-- 文件夹中文件数量显示格式 -->
<!-- 菜单项 -->
<string name="menu_create_folder">New Folder</string> <!-- 新建文件夹菜单 -->
<string name="menu_export_text">Export text</string> <!-- 导出文本菜单 -->
<string name="menu_sync">Sync</string> <!-- 同步菜单 -->
<string name="menu_sync_cancel">Cancel syncing</string> <!-- 取消同步菜单 -->
<string name="menu_setting">Settings</string> <!-- 设置菜单 -->
<string name="menu_search">Search</string> <!-- 搜索菜单 -->
<string name="menu_delete">Delete</string> <!-- 删除菜单 -->
<string name="menu_move">Move to folder</string> <!-- 移动到文件夹菜单 -->
<string name="menu_select_title">%d selected</string> <!-- 已选择数量标题 -->
<string name="menu_select_none">Nothing selected, the operation is invalid</string> <!-- 未选择提示 -->
<string name="menu_select_all">Select all</string> <!-- 全选菜单 -->
<string name="menu_deselect_all">Deselect all</string> <!-- 取消全选菜单 -->
<!-- 字体大小菜单 -->
<string name="menu_font_size">Font size</string> <!-- 字体大小菜单标题 -->
<string name="menu_font_small">Small</string> <!-- 小号字体 -->
<string name="menu_font_normal">Medium</string> <!-- 中号字体 -->
<string name="menu_font_large">Large</string> <!-- 大号字体 -->
<string name="menu_font_super">Super</string> <!-- 超大号字体 -->
<!-- 列表模式菜单 -->
<string name="menu_list_mode">Enter check list</string> <!-- 进入选择列表模式 -->
<string name="menu_normal_mode">Leave check list</string> <!-- 退出选择列表模式 -->
<!-- 文件夹操作菜单 -->
<string name="menu_folder_view">View folder</string> <!-- 查看文件夹 -->
<string name="menu_folder_delete">Delete folder</string> <!-- 删除文件夹 -->
<string name="menu_folder_change_name">Change folder name</string> <!-- 修改文件夹名称 -->
<!-- 文件夹错误提示 -->
<string name="folder_exist">The folder %1$s exist, please rename</string> <!-- 文件夹已存在提示 -->
<!-- 其他菜单 -->
<string name="menu_share">Share</string> <!-- 分享菜单 -->
<string name="menu_send_to_desktop">Send to home</string> <!-- 发送到桌面菜单 -->
<string name="menu_alert">Remind me</string> <!-- 设置提醒菜单 -->
<string name="menu_remove_remind">Delete reminder</string> <!-- 删除提醒菜单 -->
<!-- 文件夹选择相关 -->
<string name="menu_title_select_folder">Select folder</string> <!-- 选择文件夹标题 -->
<string name="menu_move_parent_folder">Parent folder</string> <!-- 父文件夹菜单 -->
<!-- 操作成功提示 -->
<string name="info_note_enter_desktop">Note added to home</string> <!-- 笔记添加到桌面成功 -->
<!-- 删除确认对话框 -->
<string name="alert_message_delete_folder">Confirm to delete folder and its notes?</string> <!-- 删除文件夹确认 -->
<string name="alert_title_delete">Delete selected notes</string> <!-- 删除笔记标题 -->
<string name="alert_message_delete_notes">Confirm to delete the selected %d notes?</string> <!-- 删除多个笔记确认 -->
<string name="alert_message_delete_note">Confirm to delete this note?</string> <!-- 删除单个笔记确认 -->
<!-- 移动笔记提示 -->
<string name="format_move_notes_to_folder">Have moved selected %1$d notes to %2$s folder</string> <!-- 移动笔记成功提示 -->
<!-- 错误信息 -->
<string name="error_sdcard_unmounted">SD card busy, not available now</string> <!-- SD卡不可用错误 -->
<string name="error_sdcard_export">Export failed, please check SD card</string> <!-- 导出失败错误 -->
<string name="error_note_not_exist">The note is not exist</string> <!-- 笔记不存在错误 -->
<string name="error_note_empty_for_clock">Sorry, can not set clock on empty note</string> <!-- 空笔记设置提醒错误 -->
<string name="error_note_empty_for_send_to_desktop">Sorry, can not send and empty note to home</string> <!-- 空笔记发送到桌面错误 -->
<!-- 导出结果提示 -->
<string name="success_sdcard_export">Export successful</string> <!-- 导出成功 -->
<string name="failed_sdcard_export">Export fail</string> <!-- 导出失败 -->
<string name="format_exported_file_location">Export text file (%1$s) to SD (%2$s) directory</string> <!-- 导出文件位置信息 -->
<!-- 同步相关提示 -->
<string name="ticker_syncing">Syncing notes...</string> <!-- 同步进行中通知 -->
<string name="ticker_success">Sync is successful</string> <!-- 同步成功通知 -->
<string name="ticker_fail">Sync is failed</string> <!-- 同步失败通知 -->
<string name="ticker_cancel">Sync is canceled</string> <!-- 同步取消通知 -->
<string name="success_sync_account">Sync is successful with account %1$s</string> <!-- 同步成功带账号信息 -->
<string name="error_sync_network">Sync failed, please check network and account settings</string> <!-- 网络同步失败 -->
<string name="error_sync_internal">Sync failed, internal error occurs</string> <!-- 内部错误导致同步失败 -->
<string name="error_sync_cancelled">Sync is canceled</string> <!-- 同步已取消 -->
<!-- 同步进度提示 -->
<string name="sync_progress_login">Logging into %1$s...</string> <!-- 登录中提示 -->
<string name="sync_progress_init_list">Getting remote note list...</string> <!-- 获取远程笔记列表 -->
<string name="sync_progress_syncing">Synchronize local notes with Google Task...</string> <!-- 同步本地笔记与Google Task -->
<!-- 设置相关 -->
<string name="preferences_title">Settings</string> <!-- 设置标题 -->
<string name="preferences_account_title">Sync account</string> <!-- 同步账号标题 -->
<string name="preferences_account_summary">Sync notes with google task</string> <!-- 同步账号摘要 -->
<string name="preferences_last_sync_time">Last sync time %1$s</string> <!-- 上次同步时间 -->
<string name="preferences_last_sync_time_format">yyyy-MM-dd hh:mm:ss</string> <!-- 同步时间格式 -->
<string name="preferences_add_account">Add account</string> <!-- 添加账号 -->
<string name="preferences_menu_change_account">Change sync account</string> <!-- 更改同步账号菜单 -->
<string name="preferences_menu_remove_account">Remove sync account</string> <!-- 移除同步账号菜单 -->
<string name="preferences_menu_cancel">Cancel</string> <!-- 取消菜单 -->
<string name="preferences_button_sync_immediately">Sync immediately</string> <!-- 立即同步按钮 -->
<string name="preferences_button_sync_cancel">Cancel syncing</string> <!-- 取消同步按钮 -->
<!-- 账号相关对话框 -->
<string name="preferences_dialog_change_account_title">Current account %1$s</string> <!-- 当前账号对话框标题 -->
<string name="preferences_dialog_change_account_warn_msg">All sync related information will be deleted, which may result in duplicated items sometime</string> <!-- 更改账号警告信息 -->
<string name="preferences_dialog_select_account_title">Sync notes</string> <!-- 选择账号对话框标题 -->
<string name="preferences_dialog_select_account_tips">Please select a google account. Local notes will be synced with google task.</string> <!-- 选择账号提示 -->
<!-- 设置相关提示 -->
<string name="preferences_toast_cannot_change_account">Cannot change the account because sync is in progress</string> <!-- 同步中无法更改账号提示 -->
<string name="preferences_toast_success_set_accout">%1$s has been set as the sync account</string> <!-- 成功设置同步账号提示 -->
<string name="preferences_bg_random_appear_title">New note background color random</string> <!-- 新笔记随机背景颜色设置 -->
<!-- 通用按钮 -->
<string name="button_delete">Delete</string> <!-- 删除按钮 -->
<!-- 特殊文件夹名称 -->
<string name="call_record_folder_name">Call notes</string> <!-- 通话记录文件夹名称 -->
<!-- 输入提示 -->
<string name="hint_foler_name">Input name</string> <!-- 文件夹名称输入提示 -->
<!-- 背景选择菜单 -->
<string name="menu_beijing">Background: beijing</string> <!-- 北京背景菜单 -->
<string name="menu_bb">Background: bb</string> <!-- bb背景菜单 -->
<!-- 搜索相关 -->
<string name="search_label">Searching Notes</string> <!-- 搜索标签 -->
<string name="search_hint">Search notes</string> <!-- 搜索提示 -->
<string name="search_setting_description">Text in your notes</string> <!-- 搜索设置描述 -->
<string name="search">Notes</string> <!-- 搜索 -->
<!-- 日期时间对话框按钮 -->
<string name="datetime_dialog_ok">set</string> <!-- 设置按钮 -->
<string name="datetime_dialog_cancel">cancel</string> <!-- 取消按钮 -->
<!-- 搜索结果标题(支持单复数) -->
<plurals name="search_results_title">
<item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> result for \"<xliff:g id="search" example="???">%2$s</xliff:g>\"</item>
<!-- Case of 0 or 2 or more results. -->
<item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%1$s</xliff:g> result for \"<xliff:g id="search" example="???">%2$s</xliff:g>\"</item>
<!-- 0个或多个结果的情况 -->
<item quantity="other"><xliff:g id="number" example="15">%1$s</xliff:g> results for \"<xliff:g id="search" example="???">%2$s</xliff:g>\"</item>
</plurals>
</resources>
</resources>
Loading…
Cancel
Save