diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index d73bb42f2..77cd29d6c 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1374,7 +1374,7 @@ zh:
   label_RMB_sign: ￥
   label_investment_budget: 投资预算：
   label_investment_time_limit: 投资时限：
-  label_my_respond: 问题交流请踩这里^-^
+  label_my_respond: 请在这里留下您的宝贵意见^-^
   label_my_question: 请在此处留下您的意见或者问题~  # modified by bai
   label_respond_requirement: 对需求进行了反馈
   label_contest_requirement: 对竞赛进行了反馈