diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 7d926bd34..7653a0c4e 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -112,7 +112,7 @@ zh:
   field_project: 项目
   field_issue: 问题
 
-  field_notes: 说明
+  field_notes: 内容
   field_is_closed: 已关闭的问题
   field_is_default: 默认值