新建需求国际化

app/views/bids/_new_bid.html.erb

@@ -46,29 +46,29 @@
 <table border="0" width="600px" style="border-left: 1px solid #acaeb1; border-right: 1px solid #acaeb1;
 border-top: 1px solid #acaeb1; border-bottom: 1px solid #acaeb1; margin-top: 30px; margin-left: 30px;">
 	<tr>
-		<td><%= text_field_tag 'bid_title', "为你的需求起个名字~~", :class => 'noline', :required => true, :onfocus => "clearInfo('bid_title', '为你的需求起个名字~~')", :onblur => "showInfo('bid_title', '为你的需求起个名字~~')"%></td>
+		<td><%= text_field_tag 'bid_title', "#{l(:label_requirement_name)}", :class => 'noline', :required => true, :onfocus => "clearInfo('bid_title', '#{l(:label_requirement_name)}')", :onblur => "showInfo('bid_title', '#{l(:label_requirement_name)}')"%></td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><div class="tableline"></div></td>
 	</tr>
 	<tr>
-		<td><%= text_area_tag 'bid_description', "说出你的需求>找到威客来帮你>支付担保金让威客开始工作>验收付款并评价", :class => 'noline', :required => true, :style => "resize: none;", :rows => 6,
-		:onfocus => "clearInfo('bid_description', '说出你的需求>找到威客来帮你>支付担保金让威客开始工作>验收付款并评价')", :onblur => "showInfo('bid_description', '说出你的需求>找到威客来帮你>支付担保金让威客开始工作>验收付款并评价')" %></td>
+		<td><%= text_area_tag 'bid_description', "#{l(:label_requirement_description)}", :class => 'noline', :required => true, :style => "resize: none;", :rows => 6,
+		:onfocus => "clearInfo('bid_description', '#{l(:label_requirement_description)}')", :onblur => "showInfo('bid_description', '#{l(:label_requirement_description)}')" %></td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><div class="tableline"></div></td>
 	</tr>
 	<tr>
-		<td><%= text_field_tag 'bid_budget', "支付担保金额", :class => 'noline', :required => true,
-		:onfocus => "clearInfo('bid_budget', '支付担保金额')", :onblur => "showInfo('bid_budget', '支付担保金额')" %>
+		<td><%= text_field_tag 'bid_budget', "#{l(:label_requirement_bargain_money)}", :class => 'noline', :required => true,
+		:onfocus => "clearInfo('bid_budget', '#{l(:label_requirement_bargain_money)}')", :onblur => "showInfo('bid_budget', '#{l(:label_requirement_bargain_money)}')" %>
 		</td>
 	</tr>
 	<tr>
 		<td><div class="tableline"></div></td>
 	</tr>
 	<tr>
-		<td><%= text_field_tag 'bid_deadline', "投资时限 yyyy-mm-dd", :class => 'noline', :required => true,
-		:onfocus => "clearInfo('bid_deadline', '投资时限 yyyy-mm-dd')", :onblur => "showInfo('bid_deadline', '投资时限 yyyy-mm-dd')"%>
+		<td><%= text_field_tag 'bid_deadline', "#{l(:label_deadline)}", :class => 'noline', :required => true,
+		:onfocus => "clearInfo('bid_deadline', '#{l(:label_deadline)}')", :onblur => "showInfo('bid_deadline', '#{l(:label_deadline)}')"%>
 		<%= calendar_for('bid_deadline')%></td>
 	</tr>
 </table>

config/locales/en.yml

@@ -1156,7 +1156,7 @@ en:
   label_commit_on: commit times
   label_follow_people: followers
   label_member_since: join trustie2
-  label_contribute_to: Participate in %{project_count} numbers of projects：
+  label_contribute_to: Participate %{project_count} projects：
   label_total_commit: Together %{total_commit} numbers of committing
   label_upload_profile: Upload avatar
   label_type_as: Type as
@@ -1179,4 +1179,10 @@ en:
   label_investment_budget: Investment budget：
   label_investment_time_limit: Investment time limit：
   label_my_respond: My respond：
-  label_respond_requirement: has respond to the requirement
+  label_respond_requirement: has respond to the requirement
+  label_deadline: deadline yyyy-mm-dd
+  label_requirement_name: give your requirement a name ~~
+  label_requirement_description: description：show you requirement>find Witkey to help you>pay the bargain money>check,pay and give comments
+  label_requirement_bargain_money: pay the bargain money
+  label_wrong_budget: The error format of money
+  label_wrong_date: wrong date format, input right date yyyy-mm-dd

config/locales/zh.yml

@@ -1192,3 +1192,7 @@ zh:
   label_investment_time_limit: 投资时限：
   label_my_respond: 我要反馈：
   label_respond_requirement: 对需求进行了反馈
+  label_deadline: 投资时限yyyy-mm-dd
+  label_requirement_name: 为你的需求起个名字~~
+  label_requirement_description: 内容：说出你的需求>找到威客来帮你>支付担保金让威客开始工作>验收付款并评价
+  label_requirement_bargain_money: 支付担保金额