diff --git a/app/views/layouts/_base_header.html.erb b/app/views/layouts/_base_header.html.erb
index 551ce4a6a..4f696a18e 100644
--- a/app/views/layouts/_base_header.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_base_header.html.erb
@@ -7,8 +7,8 @@
 	</div>
 		<%= content_tag('div', "#{link_to(l(:label_layouts_feedback)+'(' + User.current.count_new_jour.to_s + ')', feedback_path(User.current))}".html_safe, :id => 'loggedas') if User.current.logged? %>
 		<%= content_tag('div', "#{l(:label_logged_as)} #{link_to_user(User.current, :format => :username)}".html_safe, :id => 'loggedas') if User.current.logged? %>
-		<%= content_tag('li', "#{link_to(l(:label_enterprise_college), :controller =>'projects', :action => 'course', :project_type => 1 )}".html_safe, :id=> 'account-enterprise') %>
-		<%= content_tag('li', "#{link_to(l(:lable_college_enterprise), :controller => 'projects', :action =>'index', :project_type => 0)}".html_safe, :id=> 'account-college') %>
+		<%= content_tag('li', "#{link_to(l(:label_enterprise_college), :controller =>'projects', :action => 'course_enterprise', :project_type => 1 )}".html_safe, :id=> 'account-enterprise') %>
+		<%= content_tag('li', "#{link_to(l(:lable_college_enterprise), :controller => 'projects', :action =>'enterprise_course', :project_type => 0)}".html_safe, :id=> 'account-college') %>
 		<!-- <div style="float: right; margin-top: 13px;">
 		<%= content_tag('div', "#{link_to(image_tag('/images/mes.png'), feedback_path(User.current))}".html_safe, :title => "留言") if User.current.logged? %>
 		</div> -->
diff --git a/app/views/users/_my_course.html.erb b/app/views/users/_my_course.html.erb
index 1e155c5d9..eb81188b4 100644
--- a/app/views/users/_my_course.html.erb
+++ b/app/views/users/_my_course.html.erb
@@ -1,5 +1,16 @@
 <div class="content_frame">
-	<% unless @memberships.empty? %>
+	<% if @memberships.empty? %>
+		<% if @user != User.current %>
+		<p class="font_description">
+			<%= l(:label_project_course_un) %>
+		</p>
+		<% else %>
+		<p class="font_description">
+			<%= l(:label_project_course_unadd) %><%= link_to"#{l(:label_course_new)}",:controller=>'projects',:action=>'new', :course => 1 %>
+		</p>
+		<% end %>
+	<% else %>
+	<%= link_to"#{l(:label_course_new)}",:controller=>'projects',:action=>'new', :course => 1 %>
 	<ul class="user_project_sort">
 		<% for membership in @memberships %>
 		<li>
@@ -42,16 +53,7 @@
 		</li>
 		<% end %>
 	</ul>
-	<% else %>
-	<% if @user != User.current %>
-	<p class="font_description">
-		<%= l(:label_project_course_un) %>
-	</p>
-	<% else %>
-	<p class="font_description">
-		<%= l(:label_project_course_unadd) %><%= link_to"#{l(:label_new)}",:controller=>'projects',:action=>'new', :course => 1 %>
-	</p>
-	<% end %>
+	
 	<% end %>
 	<%= call_hook :view_account_left_bottom, :user => @user %>
 </div>