diff --git a/app/views/boards/show.html.erb b/app/views/boards/show.html.erb
index 40d16cce4..1622bc22a 100644
--- a/app/views/boards/show.html.erb
+++ b/app/views/boards/show.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <style type="text/css">
-    div.talk_new .ke-container{margin-left:57px;}
+    div.talk_new .ke-container{margin-left:2px;}
     /*div.ke-toolbar{display:none;width:400px;border:none;background:none;padding:0px 0px;}
     span.ke-toolbar-icon{line-height:26px;font-size:14px;padding-left:26px;}
     span.ke-toolbar-icon-url{background-image:url( /images/public_icon.png )}