diff --git a/config/locales/projects/zh.yml b/config/locales/projects/zh.yml
index bd09f2538..3c4d4a97c 100644
--- a/config/locales/projects/zh.yml
+++ b/config/locales/projects/zh.yml
@@ -352,7 +352,7 @@ zh:
   field_enterprise_name: 组织名称
   label_organization_choose: --请选择组织--
   text_length_between: "长度必须在 %{min} 到 %{max} 个字符之间。"
-  text_project_identifier_info: "小写字母（a-z）、数字、破折号（-）和下划线（_）可以使用。<br />一旦保存，标识无法修改。"
+  text_project_identifier_info: "小写字母（a-z）、数字、破折号（-）和下划线（_）可以使用。一旦保存，标识无法修改。"
   field_is_public: 公开  
   field_hidden_repo: 隐藏代码库