diff --git a/app/views/files/_project_file_new.html.erb b/app/views/files/_project_file_new.html.erb
index ad489742e..f71783ba2 100644
--- a/app/views/files/_project_file_new.html.erb
+++ b/app/views/files/_project_file_new.html.erb
@@ -1,8 +1,3 @@
-
-<div class="project_r_h">
-  <h2 class="project_h2"><%= l(:lable_file_sharingarea)  %></h2>
-</div>
-
 <!--<%#= stylesheet_link_tag  'resource', :media => 'all' %> -->
 <script>
     function show_upload()