diff --git a/app/views/bids/_homework_list.html.erb b/app/views/bids/_homework_list.html.erb
index bae83f14a..8e0c93a79 100644
--- a/app/views/bids/_homework_list.html.erb
+++ b/app/views/bids/_homework_list.html.erb
@@ -22,7 +22,7 @@
 			<td>
 				<table width="580px" border="0">
 					<tr>
-						<td colspan="2" valign="top"><strong> <%= link_to homework.user, user_path(homework.user)%></strong>  <span class="font_lighter">提交了作业</span></td>
+						<td colspan="2" valign="top"><strong> <%= link_to homework.user, user_path(homework.user)%></strong>  <span class="font_lighter">已提交</span></td>
 					</tr>
 					<tr>
 						<td colspan="2" valign="top">&nbsp;
diff --git a/app/views/bids/show.html.erb b/app/views/bids/show.html.erb
index 46b05c292..aaa45c37a 100644
--- a/app/views/bids/show.html.erb
+++ b/app/views/bids/show.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
 		<% else %>
 		<% end %>
 		<div class="bid_description">
-				<%= @bid.description %>
+			<%= textilizable(@bid, :description) %>
 			<% if @bid.attachments.any?%>
 			<% options = {:author => true} %>
 			<%= render :partial => 'attachments/links', :locals => {:attachments => @bid.attachments, :options => options} %>
diff --git a/app/views/projects/homework.html.erb b/app/views/projects/homework.html.erb
index b612bd94f..0f3d22130 100644
--- a/app/views/projects/homework.html.erb
+++ b/app/views/projects/homework.html.erb
@@ -51,7 +51,7 @@ function showSubH(/* ... */){
 		}
 	}
 	function deal_error (argument) {
-		$('#OpenWindow-content').html('<span class=\"font_color_orange\" > Network Error:<br/>http_status:' + argument.status + '<br/>statusText:' + argument.statusText + ' <\/span>\n');
+		$('#OpenWindow-content').html('<strong>Network Error</strong><span class=\"font_color_orange\" > <br/>http_status:' + argument.status + '<br/>statusText:' + argument.statusText + ' <\/span>\n');
 	}
 	$.post(post_url,{}, deal_post).error(deal_error);
 }