diff --git a/app/helpers/projects_helper.rb b/app/helpers/projects_helper.rb
index f0ce70dc2..41f25d1a3 100644
--- a/app/helpers/projects_helper.rb
+++ b/app/helpers/projects_helper.rb
@@ -95,7 +95,16 @@ module ProjectsHelper
   end
 
   # 项目类型描述
-
+  def project_newtype_descrption
+    case params
+      when 1
+        value = l(:label_type_des_development)
+      when 2
+        value = l(:label_type_des_research)
+      when 3
+        value = l(:label_type_des_friend)
+    end
+  end
 
 # 被邀请成员的状态
   def status_for_ivitied(ivite_list, project)
diff --git a/app/views/projects/new.html.erb b/app/views/projects/new.html.erb
index f78bbf0c5..e57afe0ad 100644
--- a/app/views/projects/new.html.erb
+++ b/app/views/projects/new.html.erb
@@ -17,7 +17,8 @@
         <div class="cl"></div>
         <li  class="ml45 mb10">
           <label><span class="c_red">*</span>&nbsp;<%= l(:label_type_project)%>&nbsp;&nbsp;：</label>
-          <%= select_tag :project_new_type, options_for_select([["开发模式", "1"], ["研讨模式", "2"], ["圈子模式", "3"]]) %><span class=" ml15 c_orange">为团队提供系列在线开发工具！</span>
+          <%= select_tag :project_new_type, options_for_select([["开发模式", "1"], ["研讨模式", "2"], ["圈子模式", "3"]]) %>
+          <span class=" ml15 c_orange" id = "project_newtype_select">为团队提供系列在线开发工具！</span>
         </li>
         <div class="cl"></div>
         <li class="ml45">
@@ -90,12 +91,22 @@
         }
     }
 
-    $(document).ready(function(){
+    $(function(){
         $('#project_new_type').change(function(){
-            alert($(this).children('option:selected').val("开发模式：面向小组开发，支持问题跟踪、代码托管、论坛交流等所有功能。"));
-            var p1=$(this).children('option:selected').val("研讨模式：面向小组研究，支持任务分工、论坛交流、资源分享等。");//这就是selected的值
+            var type = $('#project_new_type').val();
+            if(type == '1'){
+                $(this).next().html("<%= l(:label_type_des_development)%>");
+            }
+            else if(type == '2'){
+                $(this).next().html("<%= l(:label_type_des_research)%>");
+            }
+            else if(type == '3'){
+                $(this).next().html("<%= l(:label_type_des_friend)%>");
+            }
+//            var p1=$(this).children('option:selected').val("研讨模式：面向小组研究，支持任务分工、论坛交流、资源分享等。");//这就是selected的值
 //            var p2=$('#param2').val();//获取本页面其他标签的值
         })
+
     })
 </script>
 
diff --git a/config/locales/projects/zh.yml b/config/locales/projects/zh.yml
index b4234f358..dbce93219 100644
--- a/config/locales/projects/zh.yml
+++ b/config/locales/projects/zh.yml
@@ -61,6 +61,9 @@ zh:
   label_research_group: 研讨模式
   label_development_team: 开发模式
   label_type_project: 项目类型
+  label_type_des_development: 开发模式：面向小组开发，支持问题跟踪、代码托管、论坛交流等所有功能。
+  label_type_des_research: 研讨模式：面向小组研究，支持任务分工、论坛交流、资源分享等。
+  label_type_des_friend: 圈子模式：面向好友分享，支持论坛交流、资源分享等。
 
   label_member: 成员
   project_module_attachments: 资源