diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 7d6cc85b2..3037c5990 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1169,7 +1169,7 @@ zh:
   text_wiki_page_nullify_children: 将子页面保留为根页面
   text_wiki_page_destroy_children: 删除子页面及其所有下级页面
   text_wiki_page_reassign_children: 将子页面的上级页面设置为
-  text_own_membership_delete_confirmation: 你正在删除你现有的某些或全部权限，如果这样做了你可能将会再也无法编辑该项目了。你确定要继续吗？
+  text_own_membership_delete_confirmation: 你正在删除你现有的某些或全部权限，如果这样做了你可能将会再也无法编辑该课程了。你确定要继续吗？
   text_zoom_in: 放大
   text_zoom_out: 缩小
   text_applied_project: "用户 %{id} 申请加入项目 %{project}"