修改了英文版新闻评论被挤换行问题

英文版项目setting显示超出

app/helpers/projects_helper.rb

@@ -29,7 +29,7 @@ module ProjectsHelper
             {:name => 'members', :action => :manage_members, :partial => 'projects/settings/members', :label => :label_member_plural},
             {:name => 'versions', :action => :manage_versions, :partial => 'projects/settings/versions', :label => :label_version_plural},
             {:name => 'categories', :action => :manage_categories, :partial => 'projects/settings/issue_categories', :label => :label_issue_category_plural},
-            {:name => 'wiki', :action => :manage_wiki, :partial => 'projects/settings/wiki', :label => :label_wiki},
+            # {:name => 'wiki', :action => :manage_wiki, :partial => 'projects/settings/wiki', :label => :label_wiki},
             {:name => 'repositories', :action => :manage_repository, :partial => 'projects/settings/repositories', :label => :label_repository_plural},
             {:name => 'boards', :action => :manage_boards, :partial => 'projects/settings/boards', :label => :label_board_plural},
             {:name => 'activities', :action => :manage_project_activities, :partial => 'projects/settings/activities', :label => :enumeration_activities}

app/views/news/index.html.erb

@@ -51,7 +51,7 @@
         </tr>
       <tr>
         <td align="left"><span class="font_lighter"> <%= news.created_on %></span></td>
-        <td width="200" align="right" class="a"><%= link_to l(:label_project_newother),news_path(news)%><%= "(#{l(:label_x_comments, :count => news.comments_count)})" if news.comments_count >= 0 %></td>
+        <td width="500" align="right" class="a"><%= link_to l(:label_project_newother),news_path(news)%><%= "(#{l(:label_x_comments, :count => news.comments_count)})" if news.comments_count >= 0 %></td>
       </tr>
     </table></td>
   </tr>