diff --git a/app/views/issues/_list.html.erb b/app/views/issues/_list.html.erb
index 1a77c03d3..f1b5a319d 100644
--- a/app/views/issues/_list.html.erb
+++ b/app/views/issues/_list.html.erb
@@ -11,7 +11,9 @@
             <div class="problem_txt fl">
                 <%= link_to issue.author.name, user_path(issue.author), :class => "problem_name c_orange fl" %>
                 <span class="fl"><%= l(:label_post_on_issue) %>(<%= "#{raw column_content[2]}" %>)：</span>
-              <%=link_to "#{column_content[4]}<span class = '#{get_issue_type(column_content[1])}'>#{get_issue_typevalue(column_content[1])}</span>".html_safe, issue_path(issue.id), :class => "problem_tit02 fl break_word" %>
+              <div class="problem_tit_div fl">
+                <%=link_to "#{column_content[4]}<span class = '#{get_issue_type(column_content[1])}'>#{get_issue_typevalue(column_content[1])}</span>".html_safe, issue_path(issue.id), :class => "problem_tit_a break_word" %>
+              </div>
               <div class="cl"></div>
                 <p>
                   <% unless issue.assigned_to_id.nil? %>
diff --git a/public/stylesheets/project.css b/public/stylesheets/project.css
index c2eb127c9..c4f06f2f0 100644
--- a/public/stylesheets/project.css
+++ b/public/stylesheets/project.css
@@ -73,6 +73,9 @@ a.problem_name{ color:#ff5722; }
 a:hover.problem_name{ color:#d33503;}
 a.problem_tit{ color:#0781b4; max-width:430px; font-weight:bold; display:block; overflow:hidden; white-space: nowrap; text-overflow:ellipsis;}
 a.problem_tit02{ color:#0781b4;  font-weight:bold;max-width:400px;}
+.problem_tit_div{ color:#0781b4;  font-weight:bold;width:400px; }
+a.problem_tit_a{ color:#0781b4;   }
+.problem_tit_a:hover{ color:#09658c;   }
 a:hover.problem_tit,a:hover.problem_tit02{ color:#09658c; }
 .problem_main{ border-bottom:1px dashed #d4d4d4; padding-bottom:10px; margin-bottom:10px;}
 a.pro_mes{ float:left; color:#a0a0a0; display:block; width:100px; height:20px;  }