diff --git a/app/views/projects/_tools_expand.html.erb b/app/views/projects/_tools_expand.html.erb
index 4cf7ebcab..85c8ca6b1 100644
--- a/app/views/projects/_tools_expand.html.erb
+++ b/app/views/projects/_tools_expand.html.erb
@@ -43,97 +43,69 @@
 </li>
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://tsr.sei.pku.edu.cn/KnowledgeBaseDC/semantic-search.jsp?projectName=jena
-" target="_Blank">软件知识库</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_knowledge) ,soft_knowledge_project_path(@project) %>
+      <a href="http://202.197.34.33:3005/wsManagement/" target="_Blank">QoS评估工具</a>
+      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
   <% end %>
 </li>
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://tsr.sei.pku.edu.cn/home.action" target="_Blank">软件资源库</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_file) ,soft_file_project_path(@project) %>
+      <a href="http://202.197.34.33:3005/wsManagement/" target="_Blank">QoS证据采集工具</a>
+      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <%= link_to l(:label_project_dts_new) ,dts_dep_project_path(@project), data: { confirm:'你确定要对本项目进行代码缺陷测试分析吗？' } %>
+      <a href="http://202.197.34.33:3005/wsManagement/" target="_Blank">QoS证据评估统计分析工具</a>
+      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://www.seforge.org/pop-php/" target="_Blank">在线开发平台</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_online_dev) ,online_dev_project_path(@project) %>
+      <%= link_to "代码缺陷测试工具(DTS)" ,dts_dep_project_path(@project), data: { confirm:'你确定要对本项目进行代码缺陷测试分析吗？' } %>
   <% end %>
 </li>
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://www.seforge.org/sase/" target="_Blank">软工服务平台</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://www.seforge.org/sase/" target="_Blank">软工服务平台(SASSP)</a>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">形式验证工具</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://tsr.sei.pku.edu.cn/home.action" target="_Blank">软件知识库(KnowledgeBase)</a>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://202.197.34.33:3005/wsManagement/" target="_Blank">QoS 评估工具</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">可信评估工具(Evaluator)</a>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://202.197.34.33:3005/wsManagement/" target="_Blank">QoS 证据采集工具</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">在线验证工具(BACH-Online)</a>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">可信度评估工具 SAS
-      </a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">软件测试工具(SSCC-Web)</a>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">可信评估工具 Evaluator</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://www.service4all.org.cn/servicexchange/" target="_Blank">服务资源共享平台(ServiceXchange)</a>
   <% end %>
 </li>
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">软件测试工具 SSCC-Web</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://www.service4all.org.cn/repository/ServiceCloud/MyServiceContainer.jsp" target="_Blank">在线服务开发平台(ServiceFoundry)</a>
   <% end %>
 </li>
-
-<!--<li>-->
-  <!--<%# unless @project.enabled_modules.where("name = 'dts'").empty? %>-->
-	<!--<%#= link_to l(:project_module_dts) ,share_show_path(@project) %>-->
-  <!--<%# end %>-->
-<!--</li>-->
-
 <li>
   <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://202.197.34.33:3005/wsManagement/" target="_Blank">QoS 证据评估统计分析工具</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
+      <a href="http://www.service4all.org.cn" target="_Blank">组合开发和运行演化平台(Service4All)</a>
   <% end %>
 </li>
 
-<li>
-  <% if User.current.admin? %>
-      <a href="http://segdev.nju.edu.cn:8080/internetware/main.jsp" target="_Blank">在线验证工具 BACH-Online</a>
-      <%#= link_to l(:label_project_soft_service) ,soft_service_project_path(@project) %>
-  <% end %>
-</li>
+
+
+
 
diff --git a/config/locales/projects/zh.yml b/config/locales/projects/zh.yml
index e1971cfb9..6c2646acf 100644
--- a/config/locales/projects/zh.yml
+++ b/config/locales/projects/zh.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ zh:
 
   label_project_dts_new: DTS缺陷测试
   label_project_dts_statics: DTS缺陷报告
-  label_project_dts_yun: 云化部署
+  label_project_dts_yun: 云化部署工具
   label_project_soft_knowledge: 软件知识库
   label_project_soft_file: 软件资源库
   label_project_online_dev: 在线开发平台