diff --git a/app/views/bids/new_contest.html.erb b/app/views/bids/new_contest.html.erb
index 216816bd1..899aea1e7 100644
--- a/app/views/bids/new_contest.html.erb
+++ b/app/views/bids/new_contest.html.erb
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!-- huang -->
-<h3><%=l(:label_newtype_contest)%></h3>
+<!--&lt;!&ndash; huang &ndash;&gt;-->
+<!--<h3><%=l(:label_newtype_contest)%></h3>-->
 
-<%= labelled_form_for @bid, :url => {:controller => 'bids', :action => 'create_contest'} do |f| %>
-<div class="box tabular">
-	<%= render :partial => 'form_contest', :locals => { :f => f } %>
-	<%= submit_tag l(:button_create) %>
-	<%= javascript_tag "$('#bid_name').focus();" %>
-	<% end %>
-</div>
\ No newline at end of file
+<!--<%= labelled_form_for @bid, :url => {:controller => 'bids', :action => 'create_contest'} do |f| %>-->
+<!--<div class="box tabular">-->
+	<!--<%= render :partial => 'form_contest', :locals => { :f => f } %>-->
+	<!--<%= submit_tag l(:button_create) %>-->
+	<!--<%= javascript_tag "$('#bid_name').focus();" %>-->
+	<!--<% end %>-->
+<!--</div>-->
\ No newline at end of file