diff --git a/app/views/messages/_course_show.html.erb b/app/views/messages/_course_show.html.erb
index f36f8a63c..33c9d7f8d 100644
--- a/app/views/messages/_course_show.html.erb
+++ b/app/views/messages/_course_show.html.erb
@@ -91,16 +91,19 @@
- <% unless @replies.empty? %>
-
回复(<%=@reply_count %>)
-
-
+
回复
+ <%= @reply_count>0 ? "(#{@reply_count})" : "" %>▪
+
+ <% if @topic.author == User.current %>
+ 赞<%= get_praise_num(@topic) > 0 ? "(#{get_praise_num(@topic)})" : "" %>
+ <% else %>
+ <%=render :partial=> "praise_tread/praise", :locals => {:activity=>@topic, :user_activity_id=>@topic.id,:type=>"activity"}%>
+ <% end %>
+
+
+ <% unless @replies.empty? %>
<% @replies.each_with_index do |reply,i| %>