diff --git a/app/views/contests/_new.html.erb b/app/views/contests/_new.html.erb
index 2462d3fb1..804c59429 100644
--- a/app/views/contests/_new.html.erb
+++ b/app/views/contests/_new.html.erb
@@ -45,7 +45,7 @@
 		</table>
 	<!-- end -->
 	<% else %>
-		<div style="font-size: 14px;margin:10px;">
+		<div style="font-size: 14px;margin:10px;padding-left: 13px">
 			<%= l(:label_user_login_tips) %>
 			<%= link_to l(:label_user_login_new), signin_path %>
 		</div>