diff --git a/app/views/bids/_list_projects.html.erb b/app/views/bids/_list_projects.html.erb
index 9db6a8c5a..88a5ec36f 100644
--- a/app/views/bids/_list_projects.html.erb
+++ b/app/views/bids/_list_projects.html.erb
@@ -134,7 +134,7 @@
 							</td>																																				
 						</tr>
 						<tr>
-							<td style=" word-wrap: break-word; word-break: break-all"><%= l(:label_bidding_reason_homewrok) %><%= b_project.description %></td>
+							<td style=" word-wrap: break-word; word-break: break-all"><%= l(:label_bidding_reason_homewrok) %> : <%= b_project.description %></td>
 						</tr>
 						<% else %>
 						<tr>