diff --git a/app/views/welcome/course.html.erb b/app/views/welcome/course.html.erb
index d427a9aea..1d8a56060 100644
--- a/app/views/welcome/course.html.erb
+++ b/app/views/welcome/course.html.erb
@@ -96,11 +96,11 @@
        year_now -= 1
        course_term = "秋季学期"
      elsif month_now < 9
-       course_term = "秋季学期"
+       course_term = "春季学期"
      end
   %>
   <%# (month_now >= 3 && month_now < 9) ? course_term = "春季学期" : course_term = "秋季学期" %>
-  <% @school_id.nil? ? cur_school_course = [] : cur_school_course = find_miracle_course(10,7,@school_id, year_now, course_term) %>
+  <% cur_school_course = @school_id.nil? ? [] : find_miracle_course(10,7,@school_id, year_now, course_term) %>
 
   <% if cur_school_course.count == 0 %>
       <span>