diff --git a/app/controllers/bids_controller.rb b/app/controllers/bids_controller.rb
index 6c4e6697f..3b03eb1ff 100644
--- a/app/controllers/bids_controller.rb
+++ b/app/controllers/bids_controller.rb
@@ -380,7 +380,19 @@ class BidsController < ApplicationController
     bid_message = params[:bid_for_save][:bid_message]
     if BidingProject.where("project_id = ? and bid_id = ?", project.id, @bid.id).size == 0
       if BidingProject.cerate_bidding(@bid.id, project.id, bid_message)
-        flash[:notice] = l(:label_bidding_succeed)
+        
+        #  added by bai   type ==1 需求，type==2 竞赛， type==3  作业
+        if @bid.reward_type == 1
+          flash[:notice] = l(:label_bidding_succeed)
+        
+        elsif @bid.reward_type == 2
+          flash[:notice] = l(:label_bidding_contest_succeed)
+        
+        else @bid.reward_type == 3
+          flash[:notice] = l(:label_bidding_homework_succeed)
+        end
+        #  end
+      
       end
     else
       if @bid.reward_type == 3
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 7b766249e..2accfd9e4 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1298,6 +1298,8 @@ zh:
   label_wrong_budget: 错误的金额格式
   label_wrong_date: 时间格式错误，请输入正确的时间 yyyy-mm-dd
   label_bidding_succeed: 应标成功
+  label_bidding_contest_succeed: 竞赛提交成功   #added by bai
+  label_bidding_homework_succeed: 作业提交成功   #added by bai
   label_bidding_fail: 应标失败，该项目已经应标
   label_bidding_homework_fail: 作业提交失败，该作业已经被提交！