diff --git a/app/views/layouts/base_courses.html.erb b/app/views/layouts/base_courses.html.erb
index fd21b97a0..04249b3bc 100644
--- a/app/views/layouts/base_courses.html.erb
+++ b/app/views/layouts/base_courses.html.erb
@@ -202,18 +202,18 @@
         <% unless @course.teacher.user_extensions.nil? || @course.teacher.user_extensions.school.nil? %>
             <tr>
               <td valign="top" style="padding-left: 8px;">
-                <%= l(:label_teacher_work_unit) %> :
+                <%= l(:label_course_organizers) %> :
               </td>
               <td class="font_lighter_sidebar">
-                <a href="http://<%= Setting.host_course%>/?school_id=<%= @course.teacher.user_extensions.school.id%>">
-                  <%= @course.teacher.user_extensions.school  %>
+                <a href="http://<%= Setting.host_course%>/?school_id=<%= @course.school.id%>">
+                  <%= @course.school  %>
                 </a>
               </td>
             </tr>
         <% else %>
             <tr>
               <td valign="top" style="padding-left: 8px;">
-                <%= l(:label_teacher_work_unit) %> :
+                <%= l(:label_course_organizers) %> :
               </td>
               <td class="font_lighter_sidebar">
                 <%= l(:field_course_un) %>
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 32cb7dd23..c330b8b90 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -2169,3 +2169,4 @@ zh:
   label_no_contest_news_title: 竞赛标题不能为空
   label_contest_news_title_condition: 竞赛标题超过255个汉字
   label_subject_empty: 主题不能为空
+  label_course_organizers: 开设单位