diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index d6f292d79..3c4cc5452 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -2125,5 +2125,22 @@ zh:
   label_resource_belongs_course: 所属课程
   label_resource_belongs_project: 所属项目
 
+  #微信模板消息
+  label_new_homework_template: 您的课程有新作业了
+  label_update_homework_template: 您的作业已被修改
+  label_course_topic_template: 课程问答区有新帖子发布了
+  label_topic_comment_template: 您的帖子有新回复了
+  label_project_topic_template: 项目讨论区有新帖子发布了
+  label_issue_comment_template: 您的缺陷有新回复了
+  label_notice_comment_template: 您的课程通知有新回复了
+  label_news_comment_template: 您的项目新闻有新回复了
+  label_homework_comment_template: 您的作业有新回复了
+  label_new_journals_template: 您有新留言了
+  label_journals_comment_template: 您的留言有新回复了
+  label_blog_comment_template: 您的博客有新回复了
+  label_new_blog_template: 有新博客了
+  label_new_issue_template: 您有新缺陷了
+  label_new_notice_template: 您的课程有新通知了
+
   #edit yk
   label_code_work_tests: 代码测试列表