diff --git a/app/views/users/_user_message_forge.html.erb b/app/views/users/_user_message_forge.html.erb
index 641fb9269..b93122bd2 100644
--- a/app/views/users/_user_message_forge.html.erb
+++ b/app/views/users/_user_message_forge.html.erb
@@ -197,7 +197,7 @@
           <li class="homepageNewsPubType fl"><%=link_to ma.forge_message.author, user_path(ma.forge_message.author), :class => "newsBlue homepageNewsPublisher" %>
             <span class="<%= ma.viewed == 0 ? "homepageNewsTypeNotRead fl":"homepageNewsType fl" %>">评论了新闻：</span></li>
           <li class="homepageNewsContent fl">
-            <%= link_to "#{ma.forge_message.comments.html_safe}",
+            <%= link_to "#{ma.forge_message.commented.title}",
                         {:controller => 'news', :action => 'show', :id => ma.forge_message.commented.id },:class =>"#{ma.viewed == 0 ? "newsBlack" : "newsGrey"}",
                         :onmouseover => "message_titile_show($(this),event)",
                         :onmouseout => "message_titile_hide($(this))" %>