diff --git a/app/views/users/user_messages.html.erb b/app/views/users/user_messages.html.erb
index a74e1800f..52cb8e0d8 100644
--- a/app/views/users/user_messages.html.erb
+++ b/app/views/users/user_messages.html.erb
@@ -228,7 +228,7 @@
     <%# 用户留言消息 %>
     <% unless @user_feedback_messages.nil? %>
         <% @user_feedback_messages.each do |ufm| %>
-            <% if ufm.journals_for_message_type == "Principal" %>
+            <% if ufm.journals_for_message_type == "JournalsForMessage" %>
                 <ul class="homepageNewsList fl">
                   <li class="homepageNewsPortrait fl">
                     <a href="javascript:void(0);"><%= image_tag(url_to_avatar(ufm.journals_for_message.user), :width => "30", :height => "30") %></a>