diff --git a/app/views/versions/_overview.html.erb b/app/views/versions/_overview.html.erb
index 47d65c34a..8d34a20da 100644
--- a/app/views/versions/_overview.html.erb
+++ b/app/views/versions/_overview.html.erb
@@ -13,5 +13,5 @@
               project_issues_path(version.project, :status_id => 'o', :fixed_version_id => version, :set_filter => 1), :class =>"c_dblue") %>)
     </p>
 <% else %>
-    <p><%= l(:label_roadmap_no_issues) %></p>
+    <div class="flash error"><%= l(:label_roadmap_no_issues) %></div>
 <% end %>
diff --git a/app/views/versions/show.html.erb b/app/views/versions/show.html.erb
index 1a7fce16d..6bfacbe86 100644
--- a/app/views/versions/show.html.erb
+++ b/app/views/versions/show.html.erb
@@ -4,7 +4,7 @@
 </div>
 <div class="contextual" style="overflow: hidden;text-overflow: ellipsis;white-space: nowrap;">
 <%= link_to(l(:button_edit), edit_version_path(@version), :class => 'icon icon-edit') if User.current.allowed_to?(:manage_versions, @version.project) %>
-<%= link_to_if_authorized(l(:button_edit_associated_wikipage,
+<%#= link_to_if_authorized(l(:button_edit_associated_wikipage,
                             :page_title => @version.wiki_page_title.truncate(30, omission: '...')),
                           {:controller => 'wiki',
                            :action => 'edit',
@@ -17,7 +17,7 @@
 <%= call_hook(:view_versions_show_contextual, { :version => @version, :project => @project }) %>
 </div>
 
-<h3 style="word-break: break-all;word-wrap: break-word;">
+<h3 style="word-break: break-all;word-wrap: break-word;color: #64BDD9;">
   <%= h(@version.name) %>
 </h3>
 
@@ -27,11 +27,11 @@
 
     <div class="splitcontent">
     <% if @version.estimated_hours > 0 || User.current.allowed_to?(:view_time_entries, @project) %>
-        <fieldset class="time-tracking"><legend><%= l(:label_time_tracking) %></legend>
+        <fieldset class="time_tracter f14"><legend><%= l(:label_time_tracking) %></legend>
         <table>
             <tr>
                 <th>
-                  <p class="fl c_blue f14 fb"><%= l(:field_estimated_hours) %>：</p>
+                  <p class="fl c_grey f12"><%= l(:field_estimated_hours) %>：</p>
                 </th>
                 <td class="total-hours">
                   <%= html_hours(l_hours(@version.estimated_hours)) %>
@@ -40,7 +40,7 @@
             <% if User.current.allowed_to?(:view_time_entries, @project) %>
                 <tr>
                     <th>
-                      <p class="fr c_blue f14 fb"><%= l(:label_spent_time) %>：</p>
+                      <p class="fr c_grey f12"><%= l(:label_spent_time) %>：</p>
                     </th>
                     <td class="total-hours">
                       <%= html_hours(l_hours(@version.spent_hours)) %>
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 1018a213a..d6242e3b5 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -690,7 +690,7 @@ zh:
   label_sort_lowest: 置底
   label_roadmap_due_in: "截止日期到  %{value}"
   label_roadmap_overdue: "%{value} 延期"
-  label_roadmap_no_issues: 该版本没有问题
+  label_roadmap_no_issues: 该版本暂时未发布缺陷！
   label_user_search_type: 搜索类型
   label_search_by_login: 登录名
   label_search_by_name: 名字
diff --git a/public/stylesheets/project.css b/public/stylesheets/project.css
index cce9b7673..8d86a6873 100644
--- a/public/stylesheets/project.css
+++ b/public/stylesheets/project.css
@@ -775,4 +775,6 @@ a:hover.Reply_pic{border:1px solid #64bdd9;}
 
 #about_newtalk{ display:none;}
 
+/*version*/
+.time_tracter{color: #64BDD9;padding:  5px;}