diff --git a/app/controllers/words_controller.rb b/app/controllers/words_controller.rb
index 4ff01d36c..161791954 100644
--- a/app/controllers/words_controller.rb
+++ b/app/controllers/words_controller.rb
@@ -89,6 +89,7 @@ class WordsController < ApplicationController
     elsif @journal_destroyed.jour_type == "Principal"
       @user = User.find(@journal_destroyed.jour_id)
       @jours_count = @user.journals_for_messages.where('m_parent_id IS NULL').count
+      @is_user = true
     end
     respond_to do |format|
       format.js
diff --git a/app/views/words/destroy.js.erb b/app/views/words/destroy.js.erb
index 94f40064c..92e15ab93 100644
--- a/app/views/words/destroy.js.erb
+++ b/app/views/words/destroy.js.erb
@@ -1,26 +1,26 @@
 <% if @journal_destroyed.nil? %>
 	alert('<%=l(:notice_failed_delete)%>');
 <% elsif (['Principal','Project','Course', 'Bid', 'Contest', 'Softapplication'].include? @journal_destroyed.jour_type)%>
-  <% if @user && @jours_count%>
+  <% if @is_user%>
     $("#nh_jours_<%= @journal_destroyed.id %>",$("div[nhname='container']",$("#nh_messages"))).remove();
     var params = init_list_more_div_params($("#nh_messages"));
     change_status_4_list_more_div(params);
   <% else %>
-
-  <% if @bid && @jours_count %>
-    $('#jours_count').html("<%= @jours_count %>");
-  <% elsif @course && @jours_count%>
-    $('#course_jour_count').html("(<%= @jours_count %>)");
-  <% elsif @user && @jours_count%>
-    $('#jour_count').html("<%= @jours_count %>");
-  <% end %>
-  var destroyedItem = $('#word_li_<%=@journal_destroyed.id%>')
-  destroyedItem.fadeOut(600,function(){
-    destroyedItem.remove();
-  });
+      <% if @bid && @jours_count %>
+        $('#jours_count').html("<%= @jours_count %>");
+      <% elsif @course && @jours_count%>
+        $('#course_jour_count').html("(<%= @jours_count %>)");
+      <% elsif @user && @jours_count%>
+        $('#jour_count').html("<%= @jours_count %>");
+      <% end %>
+      var destroyedItem = $('#word_li_<%=@journal_destroyed.id%>')
+      destroyedItem.fadeOut(600,function(){
+        destroyedItem.remove();
+      });
 
   <% end %>
 <% else %>
 	$('#message').html('<%= escape_javascript(render(:partial => 'words/message', :locals => {:jour => @jour, :state => false, :user => @user, :feedback_pages => @feedback_pages})) %>');
 	$('#new_form_reference_user_id').val("");
 <% end %>
+