From cc30093e5c241a327fc720717d19e9b5e227f626 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: huang <huang.jingquan@163.com>
Date: Tue, 27 Sep 2016 09:21:41 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=85=B3=E6=B3=A8=E3=80=81=E6=B7=BB=E5=8A=A0?=
 =?UTF-8?q?=E6=88=90=E5=91=98=E6=A0=B7=E5=BC=8F=E4=B8=80=E8=87=B4?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/views/layouts/_base_project_top.html.erb | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/views/layouts/_base_project_top.html.erb b/app/views/layouts/_base_project_top.html.erb
index 3b4cfa6e3..c99155fad 100644
--- a/app/views/layouts/_base_project_top.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_base_project_top.html.erb
@@ -35,8 +35,8 @@
         <% end %>
       </span>
       <span class=" mr15">浏览：<a class="sy_corange"><%= @project.visits.to_i %></a></span>
-      <span class=" mr15"><%= l(:label_user_watcher) %>: <%= link_to "#{@project.watcher_users.count}", {:controller=>"projects", :action=>"watcherlist", :id => @project.id}, :class => 'sy_corange'  %></span>
-      <span class=" mr15"><%= l(:label_member) %>: <%= link_to "#{@project.members.count}", project_member_path(@project), :class => 'sy_corange', :id => 'project_members_number' %></span>
+      <span class=" mr15">关注：<%= link_to "#{@project.watcher_users.count}", {:controller=>"projects", :action=>"watcherlist", :id => @project.id}, :class => 'sy_corange'  %></span>
+      <span class=" mr15">成员：<%= link_to "#{@project.members.count}", project_member_path(@project), :class => 'sy_corange', :id => 'project_members_number' %></span>
     </p>
     <div class="mt15 clear" id="join_exit_project_div">
       <%= render 'layouts/join_exit_project' %>