diff --git a/app/views/users/_user_message_course.html.erb b/app/views/users/_user_message_course.html.erb
index 07066f6dc..1b9b175ea 100644
--- a/app/views/users/_user_message_course.html.erb
+++ b/app/views/users/_user_message_course.html.erb
@@ -84,7 +84,9 @@
<% if ma.course_message_type == "HomeworkCommon" && ma.status == 1 %>
- <%=link_to image_tag(url_to_avatar(ma.course_message.user), :width => "30", :height => "30"), user_path(ma.course_message.user) %>
- - <%=link_to ma.course_message.user, user_path(ma.course_message.user), :class => "newsBlue homepageNewsPublisher" %>">发布的作业:
+ - <%=link_to ma.course_message.user.lastname + ma.course_message.user.firstname + '老师',
+ user_path(ma.course_message.user), :class => "newsBlue homepageNewsPublisher", :title => "#{ma.course_message.user.lastname + ma.course_message.user.firstname}老师" %>
+ ">发布的作业:
-
<%= link_to ma.course_message.name, student_work_index_path(:homework => ma.course_message.id),
:class => "#{ma.viewed == 0 ? "newsBlack" : "newsGrey"}",