diff --git a/lib/redmine.rb b/lib/redmine.rb
index 4348f0691..0ede4d1d8 100644
--- a/lib/redmine.rb
+++ b/lib/redmine.rb
@@ -267,7 +267,7 @@ Redmine::MenuManager.map :account_menu do |menu|
   menu.push :login, {:controller => 'account', :action => 'login'}, :if => Proc.new { !User.current.logged? }
   menu.push :register, {:controller => 'account', :action => 'register'}, :if => Proc.new { !User.current.logged? && Setting.self_registration? }
   # menu.push :my_account, { :controller => 'my', :action => 'account' }, :if => Proc.new { User.current.logged? }
-  menu.push :logout, {:controller => 'account', :action => 'logout'},: html => {:method => 'post'}, :if => Proc.new { User.current.logged? }
+  menu.push :logout, {:controller => 'account', :action => 'logout'}, :html => {:method => 'post'}, :if => Proc.new { User.current.logged? }
 end
 ########fq
 Redmine::MenuManager.map :bid_menu do |menu|