diff --git a/app/controllers/projects_controller.rb b/app/controllers/projects_controller.rb
index d9ead306d..0c49e8e7e 100644
--- a/app/controllers/projects_controller.rb
+++ b/app/controllers/projects_controller.rb
@@ -320,7 +320,8 @@ class ProjectsController < ApplicationController
     @subprojects = @project.children.visible.all
     @news = @project.news.limit(5).includes(:author, :project).reorder("#{News.table_name}.created_on DESC").all
     @trackers = @project.rolled_up_trackers
-
+	@user = User.find_by_id(ProjectInfo.find_by_project_id(@project.id).user_id)
+	
     cond = @project.project_condition(Setting.display_subprojects_issues?)
 
     @open_issues_by_tracker = Issue.visible.open.where(cond).count(:group => :tracker)
diff --git a/app/views/projects/show.html.erb b/app/views/projects/show.html.erb
index 7b3241b2d..4713ecce7 100644
--- a/app/views/projects/show.html.erb
+++ b/app/views/projects/show.html.erb
@@ -42,5 +42,9 @@
 </div> 
 </div>
 <% else %>
-<p class="font_description"><%= l(:label_project_no_activity) %></p>
+<p class="font_description">
+	<table width="660"><tr><td><%=link_to image_tag(url_to_avatar(@user), :class => "avatar"), user_path(@user)%></td><td colspan="2">
+	<table width="580">
+	<tr><td ><%=link_to @user.login.to_s,user_path(@user) %> <%= l(:label_user_create_project)+" "+ @project.name %></td></tr>
+	<tr><td class="font_lighter" style="float: right"><%= format_time(@project.created_on) %></table></td></tr></table></p>
 <% end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4ac5c6109..7d79cb93c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1343,3 +1343,4 @@ en:
   label_in_issues: in the issue：
   label_in_bids: in the call：
   label_in_users: in the user：
+  label_user_create_project: has created 
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index b37cda246..f74ba4a9c 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1354,4 +1354,5 @@ zh:
   label_projects_feedback_respond: 回复
   label_projects_feedback_respond_success: 回复成功
   button_projects_feedback_respond: 回复
-  label_projects_feedback_respond_content: 请输入回复内容
\ No newline at end of file
+  label_projects_feedback_respond_content: 请输入回复内容
+  label_user_create_project: 创建了
\ No newline at end of file