diff --git a/app/controllers/repositories_controller.rb b/app/controllers/repositories_controller.rb
index 0475764d9..f8cbcec7c 100644
--- a/app/controllers/repositories_controller.rb
+++ b/app/controllers/repositories_controller.rb
@@ -573,8 +573,8 @@ update
     g = Gitlab.client
     begin
     @static_total_per_user = g.rep_stats(project_id, :rev => rev, :creator => creator, :period => 1)
-    @static_month__per_user = g.rep_stats(project_id, :rev => rev, :creator => creator, :period => 2)
-    @static_week_per_user = g.rep_stats(project_id, :rev => rev, :creator => creator, :period => 3)
+    #@static_month__per_user = g.rep_stats(project_id, :rev => rev, :creator => creator, :period => 2)
+    # @static_week_per_user = g.rep_stats(project_id, :rev => rev, :creator => creator, :period => 3)
     rescue
       render_404
       return
diff --git a/app/views/repositories/stats.html.erb b/app/views/repositories/stats.html.erb
index 5739eb35a..091ab79cd 100644
--- a/app/views/repositories/stats.html.erb
+++ b/app/views/repositories/stats.html.erb
@@ -4,6 +4,11 @@
 <% if false %>
     <div class="flash notice">请在版本库中提交代码，统计信息将更准确</div>
 <% else %>
+    <div class="repository_con " style="line-height:1.9;">
+      <%= render :partial => 'navigation' %>
+      <div class="cl"></div>
+    </div>
+
     <div class="riviseRed fl"></div><div class="fl">删除 是版本库的提交次数, 显示为橘红色。</div><br>
     <div class="changeBlue fl"></div><div class="fl">变更 是对版本库中文件的修改次数, 显示为蓝色。</div>
 
@@ -35,24 +40,6 @@
       <% end %>
       </br>
       </br>
-      <p class="color:red">月情况</p>
-      <% @static_month__per_user.each do |commit| %>
-          <p>总提交次数</p>
-          <%= commit.commits_num %>
-          <p>总提交代码量</p>
-          <%= commit.add %>
-          <%= commit.del %>
-      <% end %>
-      </br>
-      </br>
-      <p class="color:red">周情况</p>
-      <% @static_week_per_user.each do |commit| %>
-          <p>总提交次数</p>
-          <%= commit.commits_num %>
-          <p>总提交代码量</p>
-          <%= commit.add %>
-          <%= commit.del %>
-      <% end %>
     </div>
 
     <p><%= link_to l(:button_back), :action => 'show', :id => @project %></p>