diff --git a/app/controllers/messages_controller.rb b/app/controllers/messages_controller.rb
index e840664b4..cdeb17e54 100644
--- a/app/controllers/messages_controller.rb
+++ b/app/controllers/messages_controller.rb
@@ -103,7 +103,11 @@ class MessagesController < ApplicationController
 
   # Edit a message
   def edit
-    (render_403; return false) unless @message.editable_by?(User.current)
+    if @project
+      (render_403; return false) unless @message.editable_by?(User.current)
+    else
+      (render_403; return false) unless @message.course_editable_by?(User.current)
+    end
     @message.safe_attributes = params[:message]
     if request.post? && @message.save
       attachments = Attachment.attach_files(@message, params[:attachments])
@@ -124,7 +128,11 @@ class MessagesController < ApplicationController
 
   # Delete a messages
   def destroy
-    (render_403; return false) unless @message.destroyable_by?(User.current)
+    if @project
+      (render_403; return false) unless @message.destroyable_by?(User.current)
+    else
+      (render_403; return false) unless @message.course_destroyable_by?(User.current)
+    end
     r = @message.to_param
     @message.destroy
     # modify by nwb
diff --git a/app/models/message.rb b/app/models/message.rb
index 62bfb34a5..0fdfc5b15 100644
--- a/app/models/message.rb
+++ b/app/models/message.rb
@@ -127,6 +127,14 @@ class Message < ActiveRecord::Base
     board.course
   end
 
+  def course_editable_by?(usr)
+    usr && usr.logged? && (usr.allowed_to?(:edit_messages, course) || (self.author == usr && usr.allowed_to?(:edit_own_messages, course)))
+  end
+
+  def course_destroyable_by?(usr)
+    usr && usr.logged? && (usr.allowed_to?(:delete_messages, course) || (self.author == usr && usr.allowed_to?(:delete_own_messages, course)))
+  end
+
   def editable_by?(usr)
     usr && usr.logged? && (usr.allowed_to?(:edit_messages, project) || (self.author == usr && usr.allowed_to?(:edit_own_messages, project)))
   end
diff --git a/app/views/courses/show.html.erb b/app/views/courses/show.html.erb
index d7d579dd1..a3412142b 100644
--- a/app/views/courses/show.html.erb
+++ b/app/views/courses/show.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="content-title-top-avtive">
       <!-- <h3><%= @author.nil? ? l(:label_activity) : l(:label_user_activity, link_to_user(@author)).html_safe %></h3> -->
       <p class="subtitle">
-        <%= l(:label_date_from_to, :start => format_date(@date_from), :end => format_date(@date_to - 1)) %>
+        <%#= l(:label_date_from_to, :start => format_date(@date_from), :end => format_date(@date_to - 1)) %>
       </p>
 
       <% @events_by_day.keys.sort.reverse.each do |day| %>
diff --git a/app/views/messages/_course_show.html.erb b/app/views/messages/_course_show.html.erb
index 4db903b88..5b8b629d4 100644
--- a/app/views/messages/_course_show.html.erb
+++ b/app/views/messages/_course_show.html.erb
@@ -148,7 +148,7 @@
                               "编辑",
                               {:action => 'edit', :id => message},
                               :title => l(:button_edit)
-                      ) if message.editable_by?(User.current) %>
+                      ) if message.course_editable_by?(User.current) %>
                   <%= link_to(
                               #image_tag('delete.png'),
                               "删除",
@@ -156,7 +156,7 @@
                               :method => :post,
                               :data => {:confirm => l(:text_are_you_sure)},
                               :title => l(:button_delete)
-                      ) if message.destroyable_by?(User.current) %>
+                      ) if message.course_destroyable_by?(User.current) %>
                 </div></td>
             </tr>
             <tr>
diff --git a/lib/plugins/acts_as_attachable/lib/acts_as_attachable.rb b/lib/plugins/acts_as_attachable/lib/acts_as_attachable.rb
index 9f85dc49f..3059c23c9 100644
--- a/lib/plugins/acts_as_attachable/lib/acts_as_attachable.rb
+++ b/lib/plugins/acts_as_attachable/lib/acts_as_attachable.rb
@@ -43,8 +43,13 @@ module Redmine
         end
 
         def attachments_visible?(user=User.current)
-          (respond_to?(:visible?) ? visible?(user) : true) &&
-            user.allowed_to?(self.class.attachable_options[:view_permission], self.project)
+          if self.respond_to?(:project)
+            (respond_to?(:visible?) ? visible?(user) : true) &&
+                user.allowed_to?(self.class.attachable_options[:view_permission], self.project)
+          else
+            return true
+          end
+
         end
 
         def attachments_deletable?(user=User.current)
diff --git a/plugins/redmine_code_review/app/views/code_review/_new_form.html.erb b/plugins/redmine_code_review/app/views/code_review/_new_form.html.erb
index 81feda16e..79d0e6f9f 100644
--- a/plugins/redmine_code_review/app/views/code_review/_new_form.html.erb
+++ b/plugins/redmine_code_review/app/views/code_review/_new_form.html.erb
@@ -107,7 +107,7 @@
       <%
       submit_url = url_for(:controller => 'code_review', :action => 'new', :id=>@project)
       %>
-      <%= button_to_function l(:button_apply), "$('#review-form').load('#{submit_url}', $('#review_form').serialize2json())" %>
+      <%= button_to_function l(:label_button_ok), "$('#review-form').load('#{submit_url}', $('#review_form').serialize2json())" %>
 
       <input type="button" value="<%=h l(:button_cancel) %> " onclick="javascript:hideForm();"/>
       <%= preview_link({ :controller => 'code_review', :action => 'preview', :id => @project}, 'review_form') %>