diff --git a/app/views/users/user_messages.html.erb b/app/views/users/user_messages.html.erb
index f5da35009..2b57d76a8 100644
--- a/app/views/users/user_messages.html.erb
+++ b/app/views/users/user_messages.html.erb
@@ -216,16 +216,8 @@
<%=link_to ma.journals_for_message.user, user_path(ma.journals_for_message.user), :class => "newsBlue homepageNewsPublisher" %>
"><%= ma.journals_for_message.reply_id == 0 ? "给你留言了:" : "回复了你的留言:" %>
-
-
- <%= link_to ma.journals_for_message.notes.html_safe, feedback_path(ma.journals_for_message.jour_id), :class =>"#{ma.viewed == 0 ? "newsBlack" : "newsGrey"}",
- :title => "#{ma.journals_for_message.notes}",
- :onmouseover =>"message_titile_show('message_title')",
- :onmouseout => "message_titile_hide('message_title')" %>
-
- <%= ma.journals_for_message.notes.html_safe %>
-
+ <%= link_to ma.journals_for_message.notes.html_safe, feedback_path(ma.journals_for_message.jour_id), :class =>"#{ma.viewed == 0 ? "newsBlack" : "newsGrey"}", :title => "#{ma.journals_for_message.notes}" %>