diff --git a/app/helpers/export_helper.rb b/app/helpers/export_helper.rb
index 898233ff4..57fe9c17c 100644
--- a/app/helpers/export_helper.rb
+++ b/app/helpers/export_helper.rb
@@ -100,7 +100,7 @@ module ExportHelper
             user_time = format_time(t.updated_at)
             user_score = t&.score
             user_comment = t.comment.present? ? t.comment : "--"
-            comment_title = "教师:#{user_name}\n时间:#{user_time.to_s}\n分数:#{user_score.to_s}分\n评语:#{user_comment}\n\n"
+            comment_title = "#{user_name}: #{user_time.to_s}  #{user_score.to_s}分\n#{user_comment}\n\n"
             w_18 = w_18 + comment_title
           end
         else
@@ -172,7 +172,7 @@ module ExportHelper
             user_time = format_time(t.updated_at)
             user_score = t&.score
             user_comment = t.comment.present? ? t.comment : "--"
-            comment_title = "教师:#{user_name}\n时间:#{user_time.to_s}\n分数:#{user_score.to_s}分\n评语:#{user_comment}\n\n"
+            comment_title = "#{user_name}: #{user_time.to_s}  #{user_score.to_s}分\n#{user_comment}\n\n"
             # ("教师:" + user_name + "\n" + "时间:" + user_time.to_s + "\n" + "分数:" + user_score.to_s + "分" + "\n" + "评语:" + user_comment + "\n\n")
             w_18 = w_18 + comment_title
           end
@@ -265,7 +265,7 @@ module ExportHelper
           user_time = format_time(t.updated_at)
           user_score = t&.score
           user_comment = t.comment.present? ? t.comment : "--"
-          comment_title = "教师:#{user_name}\n时间:#{user_time.to_s}\n分数:#{user_score.to_s}分\n评语:#{user_comment}\n\n"
+          comment_title = "#{user_name}: #{user_time.to_s}  #{user_score.to_s}分\n#{user_comment}\n\n"
           # ("教师:" + user_name + "\n" + "时间:" + user_time.to_s + "\n" + "分数:" + user_score.to_s + "分" + "\n" + "评语:" + user_comment + "\n\n")
           w_16 = w_16 + comment_title
         end