diff --git a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/PathDetailIndex.js b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/PathDetailIndex.js
index 3866f3f16..f432c18b2 100644
--- a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/PathDetailIndex.js
+++ b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/PathDetailIndex.js
@@ -460,7 +460,7 @@ class PathDetailIndex extends Component{
                   <div className="edu-back-white myProgress padding40-20 mb10">
                     <p className="mb20">
                       <span className="font-16 mr10">关卡数</span>
-                      <Tooltip placement="bottom" title="已通过数/总关卡数">
+                      <Tooltip placement="bottom" title="已通过关卡数/总关卡数">
                           <span className="color-green"  >{progress.my_score} / {progress.all_score}</span>
                       </Tooltip>
                     </p>