diff --git a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/Addshixuns.js b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/Addshixuns.js
index 0c1a194e5..48951b5e1 100644
--- a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/Addshixuns.js
+++ b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/Addshixuns.js
@@ -62,7 +62,7 @@ class Addshixuns extends Component {
 			<Modal
 				className={this.props.className}
 				keyboard={false}
-				title="添加实训项目"
+				title="新建实训项目"
 				visible={this.props.Addshixunstype===undefined?false:this.props.Addshixunstype}
 				closable={false}
 				footer={null}
@@ -99,4 +99,4 @@ class Addshixuns extends Component {
 	}
 }
 
-export default Addshixuns;
\ No newline at end of file
+export default Addshixuns;
diff --git a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndAdd.js b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndAdd.js
index 595a10cc4..311aca993 100644
--- a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndAdd.js
+++ b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndAdd.js
@@ -438,8 +438,7 @@ class DetailCardsEditAndAdd extends Component{
 							<p className="clearfix mb30">
 								<a onClick={()=>this.Addshixuns()} className="fl defalutGreyBorder color-grey-6 ml37">
 									<i className="iconfont icon-tianjiafangda fl mr5"></i>
-									添加实训项目</a>
-								<span id="sx_notice" className="fl ml20 color-grey-9 mt5">您只需输入实训名称即可完成实训项目的添加，进入实训详情后可进行具体配置操作</span>
+									新建实训项目</a>
 							</p>
 
               {selectShixun===true?<style>
@@ -741,4 +740,4 @@ export default DetailCardsEditAndAdd;
 // 	}).catch((error)=>{
 // 		console.log(error);
 // 	})
-// }
\ No newline at end of file
+// }
diff --git a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndEdit.js b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndEdit.js
index 6cdc13f6f..3c174c98f 100644
--- a/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndEdit.js
+++ b/public/react/src/modules/paths/PathDetail/DetailCardsEditAndEdit.js
@@ -438,9 +438,8 @@ class DetailCardsEditAndEdit extends Component{
 
 							<p className="clearfix mb30">
 								<a onClick={this.Addshixuns} className="fl defalutGreyBorder color-grey-6 ml37">
-									<i className="iconfont icon-tianjiafangda fl mr5"></i>添加实训项目
+									<i className="iconfont icon-tianjiafangda fl mr5"></i>新建实训项目
 								</a>
-								<span id="sx_notice" className="fl ml20 color-grey-9 mt5">您只需输入实训名称即可完成实训项目的添加，进入实训详情后可进行具体配置操作</span>
 							</p>
 
               {selectShixun===true?<style>
@@ -788,4 +787,4 @@ export default DetailCardsEditAndEdit;
 //
 //     }
 //
-//   }
\ No newline at end of file
+//   }