diff --git a/app/views/users/system_update.json.jbuilder b/app/views/users/system_update.json.jbuilder
index 7379bd1f4..2cf2a4527 100644
--- a/app/views/users/system_update.json.jbuilder
+++ b/app/views/users/system_update.json.jbuilder
@@ -1,6 +1,6 @@
 if @notice && @notice.end_time > Time.now
   json.system_update true
-  json.system_score @notice.rstrip
+  json.system_score @notice.notes.rstrip
   json.(@notice, :subject, :start_time, :end_time)
 else
   json.system_update false