评论

app/decorators/tiding_decorator.rb

@@ -226,7 +226,7 @@ module TidingDecorator
   end
 
   def discuss_content
-    I18n.t(locale_format(container_type, container.parent_id.present?)) % message_content_helper(container.content)
+    I18n.t(locale_format(parent_container_type, container.parent_id.present?)) % message_content_helper(container.content)
   end
 
   def grade_content

config/locales/tidings/zh-CN.yml

@@ -108,7 +108,7 @@
       Issue_end: "赞了你发布的项目Issue：%s"
       Journal_end: "赞了你的回复%s"
     Discuss:
-      Shixun:
+      Challenge:
         true_end: "评论了你的回复：%s"
         false_end: "评论了你发布的实训：%s"
       Hack: