diff --git a/void b/void
new file mode 100644
index 0000000..698cad6
--- /dev/null
+++ b/void
@@ -0,0 +1,33 @@
+// 函数功能：计算每个学生各门课程的总分和平均分 
+void AverSumofEveryStudent(STU stu[], int n, int m)
+{
+	int i, j;
+	for (i=0; i<n; i++)
+	{
+	    stu[i].sum = 0;
+	    for (j=0; j<m; j++)
+	    {
+            stu[i].sum = stu[i].sum + stu[i].score[j];
+	    }
+	    stu[i].aver = m>0 ? stu[i].sum / m : -1;
+	    printf("student %d: sum = %.0f, aver = %.0f\n", 
+i+1, stu[i].sum, stu[i].aver);
+	}	
+}
+// 函数功能：计算每门课程的总分和平均分 
+void  AverSumofEveryCourse(STU stu[], int n, int m)
+{
+	int i, j;
+    float sum[COURSE_NUM], aver[COURSE_NUM];
+    /* ---------- begain ---------- */
+	for (j=0; j<m; j++)
+	{
+	    sum[j] = 0;
+	    for (i=0; i<n; i++)
+	    {
+            sum[j] +=  stu[i].score[j];
+	    }
+        aver[j]=sum[j]/i;
+        printf("student %d: sum = %.0f, aver = %.0f\n", 
+j+1, sum[j], aver[j]); 
+    }
\ No newline at end of file