diff --git a/IPython/html/static/style/style.min.css b/IPython/html/static/style/style.min.css
index a6e59b788..db72a4426 100644
--- a/IPython/html/static/style/style.min.css
+++ b/IPython/html/static/style/style.min.css
@@ -8714,7 +8714,7 @@ ul.breadcrumb span {
   vertical-align: baseline;
   line-height: 22px;
   position: relative;
-  top: -1px;
+  top: 1px;
 }
 .list_header > div .item_link,
 .list_item > div .item_link {
@@ -8738,7 +8738,6 @@ ul.breadcrumb span {
   vertical-align: baseline;
 }
 .item_buttons {
-  padding-top: 4px;
   line-height: 1em;
   margin-left: -5px;
 }
@@ -8755,6 +8754,7 @@ ul.breadcrumb span {
   min-width: 13ex;
 }
 .item_buttons .running-indicator {
+  padding-top: 4px;
   color: #5cb85c;
 }
 .toolbar_info {
diff --git a/IPython/html/static/tree/less/tree.less b/IPython/html/static/tree/less/tree.less
index 5dedc0a26..2f0aa29ea 100644
--- a/IPython/html/static/tree/less/tree.less
+++ b/IPython/html/static/tree/less/tree.less
@@ -114,7 +114,7 @@ ul.breadcrumb {
         vertical-align: baseline;
         line-height: @btn_mini_height;
         position: relative;
-        top: -1px;
+        top: 1px;
     }
 
     .item_link {
@@ -143,13 +143,13 @@ ul.breadcrumb {
 }
 
 .item_buttons {
-    padding-top: @dashboard_tb_pad;
     line-height: 1em;
     .btn-toolbar();
     .btn {
         min-width: 13ex;
     }
     .running-indicator {
+        padding-top: @dashboard_tb_pad;
         color: @brand-success;
     }
 }