diff --git a/IPython/html/static/services/kernels/js/kernel.js b/IPython/html/static/services/kernels/js/kernel.js
index 9d5806cbd..6f8ec7c8f 100644
--- a/IPython/html/static/services/kernels/js/kernel.js
+++ b/IPython/html/static/services/kernels/js/kernel.js
@@ -419,10 +419,10 @@ var IPython = (function (IPython) {
// Payloads are handled by triggering events because we don't want the Kernel
// to depend on the Notebook or Pager classes.
for (var i=0; i