os.path.samefile is available everywhere but Windows + py2.
Backporting the py3 implementation doesn't work because
`os.stat` on Windows py2 returns 0 for st_ino and st_dev,
which will always be equal.
In this case, use case-insensitive path comparison, plus full-stat comparison (times included).