diff --git a/chapter1/1.1Scala环境搭建.md b/chapter1/1.1Scala环境搭建.md
index 243140e..5f89dc9 100644
--- a/chapter1/1.1Scala环境搭建.md
+++ b/chapter1/1.1Scala环境搭建.md
@@ -49,7 +49,7 @@ tar -zxvf  scala-2.12.7.tgz -C /app
 在命令行输入：`scala -version`出现如下结果就配置成功了
 
 <p align="center" > 
-<img  style="border: 2px solid #ddd;padding: 5px; background: #fff;" src="/api/attachments/224758" alt=""  height="100%" width="100%"  />
+<img  style="border: 2px solid #ddd;padding: 5px; background: #fff;" src="https://www.educoder.net/api/attachments/224758" alt=""  height="100%" width="100%"  />
 </p>
 
 按照惯例，我们在开始一个编程语言要进行一个仪式，哈哈，那就是，`Hello World`，接下来我们使用`Scala`输出`Hello World`：
diff --git a/chapter1/1Spark安装简介.md b/chapter1/1Spark安装简介.md
index 0fc1ea6..5a708b3 100644
--- a/chapter1/1Spark安装简介.md
+++ b/chapter1/1Spark安装简介.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 第一章：Spark单机版环境搭建
 
-要开始进行Spark的学习，我们需要首先安装Spark的开发环境，作为一名新手，在搭建环境的时候可能会遇到一些问题，所以我们将女装Spark的步骤分为三步：
+要开始进行Spark的学习，我们需要首先安装Spark的开发环境，作为一名新手，在搭建环境的时候可能会遇到一些问题，所以我们将安装Spark的步骤分为三步：
 
 1. Scala环境搭建
 2. Spark单机版环境搭建