diff --git a/docs/getting-started/install/docker-compose.md b/docs/getting-started/install/docker-compose.md
index 8834921..0ebef57 100644
--- a/docs/getting-started/install/docker-compose.md
+++ b/docs/getting-started/install/docker-compose.md
@@ -247,21 +247,8 @@ import DockerArgs from "./slots/docker-args.md"
 
 ## 更新容器组
 
-1. 停止运行中的容器组
-
-  ```bash
-  cd ~/halo && docker-compose down
-  ```
-
-2. 备份数据（重要）
-
-  ```bash
-  cp -r ~/halo ~/halo.archive
-  ```
-
-  > 需要注意的是，`halo.archive` 文件名不一定要根据此文档命名，这里仅仅是个示例。
-
-3. 更新 Halo 服务
+1. 备份数据，可以参考 [备份与恢复](../../user-guide/backup.md) 进行完整备份。
+2. 更新 Halo 服务
 
   修改 `docker-compose.yaml` 中配置的镜像版本。
 
@@ -272,10 +259,6 @@ import DockerArgs from "./slots/docker-args.md"
       container_name: halo
   ```
 
-  ```bash
-  docker-compose pull halo
-  ```
-
   ```bash
   docker-compose up -d
   ```
diff --git a/docs/getting-started/install/docker.md b/docs/getting-started/install/docker.md
index 912a678..99c187a 100644
--- a/docs/getting-started/install/docker.md
+++ b/docs/getting-started/install/docker.md
@@ -67,27 +67,20 @@ import DockerArgs from "./slots/docker-args.md"
 
 ## 升级版本
 
-1. 拉取新版本镜像
+1. 备份数据，可以参考 [备份与恢复](../../user-guide/backup.md) 进行完整备份。
+2. 拉取新版本镜像
 
   ```bash
   docker pull halohub/halo:2.10
   ```
 
-2. 停止运行中的容器
+3. 停止运行中的容器
 
   ```bash
   docker stop halo
   docker rm halo
   ```
 
-3. 备份数据（重要）
-
-  ```bash
-  cp -r ~/.halo2 ~/halo2.archive
-  ```
-
-  > 需要注意的是，`halo2.archive` 文件名不一定要根据此文档命名，这里仅仅是个示例。
-
 4. 更新 Halo
 
   修改版本号后，按照最初安装的方式，重新创建容器即可。
diff --git a/docs/getting-started/install/podman.md b/docs/getting-started/install/podman.md
index cd0480c..48ad43f 100644
--- a/docs/getting-started/install/podman.md
+++ b/docs/getting-started/install/podman.md
@@ -93,35 +93,27 @@ Podman 采用无守护进程的包容性架构，因此可以更安全、更简
 
 ## 升级版本
 
-1. 拉取新版本镜像
+1. 备份数据，可以参考 [备份与恢复](../../user-guide/backup.md) 进行完整备份。
+2. 拉取新版本镜像
 
   ```bash
   podman pull halohub/halo:2.10
   ```
 
-2. 停止运行中的容器
+3. 停止运行中的容器
 
   ```bash
   podman stop halo
   podman rm halo
   ```
 
-3. 备份数据（重要）
-
-  ```bash
-  cp -r ~/.halo2 ~/halo2.archive
-  ```
-
-  > 需要注意的是，`halo2.archive` 文件名不一定要根据此文档命名，这里仅仅是个示例。
-
 4. 更新 Halo
 
   修改版本号后，按照最初安装的方式，重新创建容器即可。
 
-    ```bash
-    mkdir -p ~/.halo2
-    podman run -it -d --name halo -p 8090:8090 -v ~/.halo2:/root/.halo2 halohub/halo:2.10
-    ```
+   ```bash
+   podman run -it -d --name halo -p 8090:8090 -v ~/.halo2:/root/.halo2 halohub/halo:2.10
+   ```
 
 ## 使用 [Podman Quadlet](https://docs.podman.io/en/latest/markdown/podman-systemd.unit.5.html)
 
diff --git a/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker-compose.md b/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker-compose.md
index 8834921..0ebef57 100644
--- a/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker-compose.md
+++ b/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker-compose.md
@@ -247,21 +247,8 @@ import DockerArgs from "./slots/docker-args.md"
 
 ## 更新容器组
 
-1. 停止运行中的容器组
-
-  ```bash
-  cd ~/halo && docker-compose down
-  ```
-
-2. 备份数据（重要）
-
-  ```bash
-  cp -r ~/halo ~/halo.archive
-  ```
-
-  > 需要注意的是，`halo.archive` 文件名不一定要根据此文档命名，这里仅仅是个示例。
-
-3. 更新 Halo 服务
+1. 备份数据，可以参考 [备份与恢复](../../user-guide/backup.md) 进行完整备份。
+2. 更新 Halo 服务
 
   修改 `docker-compose.yaml` 中配置的镜像版本。
 
@@ -272,10 +259,6 @@ import DockerArgs from "./slots/docker-args.md"
       container_name: halo
   ```
 
-  ```bash
-  docker-compose pull halo
-  ```
-
   ```bash
   docker-compose up -d
   ```
diff --git a/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker.md b/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker.md
index 912a678..99c187a 100644
--- a/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker.md
+++ b/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/docker.md
@@ -67,27 +67,20 @@ import DockerArgs from "./slots/docker-args.md"
 
 ## 升级版本
 
-1. 拉取新版本镜像
+1. 备份数据，可以参考 [备份与恢复](../../user-guide/backup.md) 进行完整备份。
+2. 拉取新版本镜像
 
   ```bash
   docker pull halohub/halo:2.10
   ```
 
-2. 停止运行中的容器
+3. 停止运行中的容器
 
   ```bash
   docker stop halo
   docker rm halo
   ```
 
-3. 备份数据（重要）
-
-  ```bash
-  cp -r ~/.halo2 ~/halo2.archive
-  ```
-
-  > 需要注意的是，`halo2.archive` 文件名不一定要根据此文档命名，这里仅仅是个示例。
-
 4. 更新 Halo
 
   修改版本号后，按照最初安装的方式，重新创建容器即可。
diff --git a/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/podman.md b/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/podman.md
index cd0480c..48ad43f 100644
--- a/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/podman.md
+++ b/versioned_docs/version-2.10/getting-started/install/podman.md
@@ -93,35 +93,27 @@ Podman 采用无守护进程的包容性架构，因此可以更安全、更简
 
 ## 升级版本
 
-1. 拉取新版本镜像
+1. 备份数据，可以参考 [备份与恢复](../../user-guide/backup.md) 进行完整备份。
+2. 拉取新版本镜像
 
   ```bash
   podman pull halohub/halo:2.10
   ```
 
-2. 停止运行中的容器
+3. 停止运行中的容器
 
   ```bash
   podman stop halo
   podman rm halo
   ```
 
-3. 备份数据（重要）
-
-  ```bash
-  cp -r ~/.halo2 ~/halo2.archive
-  ```
-
-  > 需要注意的是，`halo2.archive` 文件名不一定要根据此文档命名，这里仅仅是个示例。
-
 4. 更新 Halo
 
   修改版本号后，按照最初安装的方式，重新创建容器即可。
 
-    ```bash
-    mkdir -p ~/.halo2
-    podman run -it -d --name halo -p 8090:8090 -v ~/.halo2:/root/.halo2 halohub/halo:2.10
-    ```
+   ```bash
+   podman run -it -d --name halo -p 8090:8090 -v ~/.halo2:/root/.halo2 halohub/halo:2.10
+   ```
 
 ## 使用 [Podman Quadlet](https://docs.podman.io/en/latest/markdown/podman-systemd.unit.5.html)