Summary:
1) Fixes some false negatives when a method annotated with `nullable` in the header is not annotated in the implementation and the attribute lookup returns the implementation. In that case, we should follow the information given in the header.
2) Fixes some false positives when annotations are in the other way around, i.e. annotated in the implementation but not in the headers. For now, there should be no report in this case, but the analysis should be extended to report the inconsistency between the header and the implementation
3) Fixes some cases of weird reports caused by name conflicts where the method in the include has the same name has another method annotated differently.
Reviewed By: jvillard
Differential Revision: D6935379
fbshipit-source-id: 3577eb0