Summary:
When retrieving a value from a container, we previously had an arbitrary hack which would
- In java, give no ownership to the returned object (trying to be sound)
- In C++ give conditional ownership to the current method's first argument (trying to be complete, but doing it badly, as the first argument may not be the `this` object in a static method, or we might be accessing it through another parameter altogether).
Harmonise both by using the existing ownership of the container as ownership value for the returned object (leaning towards completeness).
Reviewed By: jvillard
Differential Revision: D18882800
fbshipit-source-id: f98f8d315