"მთავარზე გადასვლა" "ზემოთ გადასვლა" "სხვა ვარიანტები" "მზადაა" "ყველას ნახვა" "აირჩიეთ აპი" "გამორთვა" "ჩართვა" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "შორისი" "Sym+" "Menu+" "ძიება…" "მოთხოვნის გასუფთავება" "მოთხოვნის ძიება" "ძიება" "მოთხოვნის გადაგზავნა" "ხმოვანი ძიება" "გაზიარება:" "%s-ით გაზიარება" "ჩაკეცვა" "პასუხი" "ვიდეო" "უარყოფა" "გათიშვა" "შემომავალი ზარი" "მიმდინარე ზარი" "შემომავალი ზარების გაცხრილვა" "კოპირება" ჩამოტვირთვა დასრულდა ჩამოტვირთვა მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა ჩამოტვირთვები ჩამოტვირთვები დაპაუზებულია ჩამოტვირთვები ქსელს ელოდება ჩამოტვირთვები Wi-Fi-ს ელოდება მიმდინარეობს ჩამოტვირთვების ამოშლა "დამატებით" "არ არის დაყენებული" "„%1$s“ კოპირებულია გაცვლის ბუფერში." "ძიება" "999+" "%1$s, %2$s" "გამორთული" "ჩართული"